制造业没能成功地应对20世纪70年代危机的考验。
我的叔叔没能成功戒烟。
许多人没能成功地找到爱，因此如果你已经找到了，珍惜它并认为自己是幸运的。
Many people search for love without success, so if you have found it, then cherish it and count yourself lucky.
由于筋疲力尽，罗斯不得不辞掉工作，搬到离家370公里以外的地方以躲避Wi-Fi信号，但最终还是没能成功。
Being completely tired, Rose had no choice but to quit her job and moved 370 kilometers away from her home to avoid Wi-Fi signals but failed.
她试图爬起来，却没能成功。
她试图爬起来，却没能成功。
这种幼稚性，我们国家还没能成功摆脱掉。
This childishness our country has not yet succeeded in getting rid of.
如果开始时你没能成功。
去年我想开间自己的网络公司，介没能成功。
I tried to launch my own Internet company last year, but I was unsuccessful.
这就是合作建房五年，至今没能成功的原因。
And this is the real reason why our Cooperative-Housing still not success after five years.
虽然我们没能成功，但这失败是我的，不是你们的。
We fought as hard as we could, and though we fell short, the failure is mine, not yours.
没能成功拜读卢梭1762年的著作，“埃米尔，或论教育”。
This deliberate homage to Jean-Jacques Rousseau’s 1762 work, “Emile: or On Education”, is not a success.
停火协议已经宣布，但想达成和平条约的努力没能成功。
A ceasefire was declared. But attempts to negotiate a peace treaty failed.
一个失败的开始，迈克尔维克在联邦法院的辩解并没能成功。
In a failed start , Michael Vick has filed his plea agreement with the federal court.
泡妞计划没能成功，之后不久，她杀死了他，将他裹在蛛丝里。
His attempt was unsuccessful, she killed him shortly after this and wrapped him in silk.
但是，由于不采用指导式领导，它们没能成功取得预期的商业结果。
However, without practicing a steering leadership style, they fail to deliver the business results expected.
我在屋子里、花园里干活，每天都计划着逃跑，但一直没能成功。
I worked in the house and the garden, and every day I planned to escape, but it was never possible.
先前的选举之后，挑战选举合法性的尝试没能成功做出一个选举舞弊的指控。
Legal challenges after previous elections have failed to produce a single conviction for electoral fraud.
许多人没能成功的找到爱，因此如果你已经找到了，珍惜它并认为自己是幸运的。
Many people search for love without success so if you have found it then cherish it and count yourself lucky.
数千人却没能成功-这些悲剧证明了我们在妥善解决他们的困境方面集体失败。
Thousands did not make it - tragic testimony to our collective failure to properly address their plight.
如果这款车没能成功，即便是时间安排耽误上几个季度，也将带来现金流的巨额不足。
If that car doesn't succeed, even if that time frame gets delayed by a couple of quarters, you're talking a big shortfall in cash flow.
如果所做的事情没能成功，你需要重新去找工作，你的经历也会确保你能重新找到工作。
If things don't work out and you head back to the work force, your story is what will ensure your reentry.
到了第三天的黎明，我得出了结论：面包机没能成功驾驶我的身体，不会有人来帮我了。
On the dawn of the third day, I concluded that the toaster had failed in its piloting of my body, and that help was not on its way.
我想弄清试卷上这些英语单词的意思，但没能成功，所以我忍不住偷偷看了看电子词典。
I tried to make sense of these English words in the test paper, but in vain, so I took a peep at my e-dictionary.
如果你尝试戒烟但没能成功，别气馁，因为大多烟民在成功戒烟前都会有几次失败的经历。
If you have tried to quit smoking and failed before, take comfort in the fact that most smokers fail several times before quitting successfully.
如果你尝试戒烟但没能成功，别气馁，因为大多烟民在成功戒烟前都会有几次失败的经历。
If you have tried to quit smoking and failed before, take comfort in the fact that most smokers fail several times before quitting successfully.
应用推荐