我总是这样没耐心的一个人。
数码相机还能够满足没耐心的摄相者的需求，使他们即时看到的杰作。
Digital cameras also satisfy the impatient photographer by allowing them to view their masterpiece in real time.
如果那位老太太遇见一位生气的或没耐心的司机，如果我拒绝出车，或只远远的鸣一声喇叭就开走？
What if that woman had gotten an angry driver, or one who was important? What if I had refused to take the run, or had honked once, then driven away?
可是这对没耐心的Peltz先生来说还是不够快。Peltz先生可能要在Cadbury的董事会上给自己的同伙谋个席位，就像他在他的另一标靶——Heinz公司里做的一样。
But this might not be fast enough for the impatient Mr Peltz, who is likely to demand a seat for one of his Allies on Cadbury's board, as he has done at Heinz, another of his targets.
坚定的国内外支持者没耐心目睹美国撤出伊拉克和阿富汗。
Strong constituencies at home and abroad are impatient to see America quit Iraq and Afghanistan.
对我来说，有些事情曾经貌似在我的控制范围之外：抽烟，吃快餐食物，在社交场所吃的过多，拖延，生气，没耐心，负面想法。
For me, some of the things that seemed out of my control: smoking, eating junk food, overeating during social occasions, procrastination, anger, patience, negative thoughts.
他们没有时间(通常是没耐心)学会如何使用一个新的界面。
They may not have the time (or more often patience) to learn a new user interface.
有趣的是，如果你没耐心通关的话，你对《合金装备2》的印象可能会更好。
Interestingly, your impression of Metal Gear Solid 2 is likely to be more positive if you never bothered to finish it.
如果你在城市里工作，午餐时间跑出去要买点儿吃的，你根本没耐心排队等待。
If you're working in a city and youve got seven errands do during your lunch hour, you dont want to wait at all.
你索然无趣，他们的不耐烦让你明白他们没耐心与你交谈。
You run out of interest in communicating with them because they’ve let you know that they’ve run out of patience with listening to you.
她让他坐在她的膝盖上而且看著他，但是她正感受到那个没耐心。
She sits him down on her lap and she looks at it, but she is feeling that impatience.
所以明显的结果是跑向了更少的成功，这又让没耐心出于一个恶性循环中。
And less running success is the obvious result, making the impatience worsen in a vicious circle.
这方面男孩就没那么机敏了，但是哈尔顿是个耐心的老师，提利昂也有他自己的方法。
There the boy was less adroit, but Haldon was a patient teacher, and Tyrion was able to make himself of use as well.
我没的选择了，凯文也没有耐心了。
I'm running out of options. Kevin is running out of patience.
思嘉，我从来没耐心把破碎的东西捡起来粘合好，在对我自己说，补过的东西跟新的一样好。
Scarlett, I was never one to patiently pick up broken fragments and glue them together and tell myself that the mended whole was as good as new.
在走向成功的时候要对付没耐心只有一个方法。
There is only one way to deal with the impatience that interferes with walking to success.
耳朵往往懒惰，喜欢熟悉的，经受不住意料之外的；另一方面，眼睛往往没耐心，喜欢新奇，耐不住重复。
The ear tends to be lazy, craves the familiar, and is shocked by the unexpected: the eye, on the other hand, tends to be impatient, craves the novel and is bored by repetition.
我这几天啊是情绪不好，没耐心，也不知道是甚么原因，可能是因为咖啡喝得太多，晚上啊睡不好觉的缘故吧。
A lot of coffee - huh? No wonder you can't sleep well. I think you should go easy on the coffee.
现在的国人对于养生之道越来越重视，象我们这样的商务人士当然就更关心，只是苦于没耐心也没时间。
People, especially businessmen like me value regimen more and more, but suffer from time and are lack of patience.
你要有耐心。朝她嚷嚷对她没任何帮助。事实上只能让她紧张，导致她在房间里变本加厉回到训练以前的情况。
It will just take patience on your part, getting mad at her is NOT helping her at all. In fact it can make her nervous, and may be causing her to go more in the house than she normally would.
我这几天是情绪不好，没耐心，也不知道是什么原因，可能是因为咖啡喝得太多，晚上睡不好觉的缘故吧。
Ll: a lot of coffee - huh? No wonder you can "t sleep well. I think you should go easy on the coffee."
我这几天是情绪不好，没耐心，也不知道是什么原因，可能是因为咖啡喝得太多，晚上睡不好觉的缘故吧。
Ll: a lot of coffee - huh? No wonder you can "t sleep well. I think you should go easy on the coffee."
应用推荐