这件事太不寻常了,我根本没法理解.
这件事太不寻常了,我根本没法理解。
It 's quite extraordinary, and I can't understand it at all.
老实说,我现在依然没法理解对冲基金能干什么用。
And to be honest, I still didn't totally understand the function of a hedge fund.
只是我正在经受着他们没法理解的事情。
我也这么觉得。有时候我简直没法理解他们!我们仅仅是朋友!
Roy: I also think so . Sometimes I can't understand them! We are just friends !
她的思维依然明晰,但讲述过程中若非她尽力吐出清晰的词句,我还是没法理解她的意思。
Her thoughts are intact, but I can't understand her except when she puts a huge effort into producing a few clear words.
没有时间或精力或没法理解,又是好博客,我在转发时,会注明,没有验证。
If no time for doing more, I will remark which the technology in blogs isn't validated. It remind readers to use the technology after thought.
它保存的远远不止那个。它记录了古代所有的知识;你们这些人甚至没法理解的东西。
It holds far more than that. All the knowledge of the Ancients; things none of you could even comprehend.
她久久不能入睡,她总是这样考虑:谁也没法理解她所理解的一切和她内心包含的一切。
She kept musing on no one's being able to understand all she understood and all that was in her.
文字问题:你在字、词、句、停顿(这个也很重要)方面用错了,老外也没法理解,或者理解错误。
Wording problem: you make mistakes in such aspects as word, phrase, sentence and pause, so that natives can't understand you or misunderstand you.
文字问题:你在字、词、句、停顿(这个也很重要)方面用错了,老外也没法理解,或者理解错误。
Wording problem: you make mistakes in such aspects as word, phrase, sentence and pause, so that natives can 't understand you or misunderstand you.
文字问题:你在字、词、句、停顿(这个也很重要)方面用错了,老外也没法理解,或者理解错误。
Wording problem: you make mistakes in such aspects as word, phrase, sentence and pause, so that natives can 't understand you or misunderstand you.
应用推荐