关于我何时可以再开车的问题，医生没有表态。
The doctor was non-committal about when I could drive again.
这种病尚没有确切的治愈方法，但可以医治。
没有钱可以用于有轨电车的建设和运行。
No money can be spent on the construction and operation of the tram.
保险公司可以拒绝为没有窗锁的房产提供保险。
The company can refuse to insure a property that does not have window locks.
莱斯莉解释了可行的治疗方法，但是你可以看得出她没有领会。
Lesley explains possible treatments but you can tell she's not taking it in.
没有人对于什么可以看作是荒漠有共识。
我可以对天发誓，这跟我一点关系也没有。
你可以在16岁结婚，然而对国家的管理你还没有发言权。
You can get married at sixteen, and yet you haven't got a say in the running of the country.
利比里亚没有石油的事实似乎可以解释外国对该国内政漠不关心的原因。
The fact that Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.
母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子，即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。
Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.
没有默剧演员可以打动他。
如果没有，你可以下载并安装它。
没有援助，受害者可以毁掉他的生活。
医生可以向他们保证没有什么问题。
这本书我们没有存货，但你可以订购。
筒仓发明之前，因为没有青草可以吃，奶牛在冬天产奶量减少。
Before silos were invented, cows gave less milk during winter because they had no green grass to eat.
我可以确信地说他们当中没有人过去或现在是种族主义者。
对布雷迪住处的搜查没有查出可以显示他同这些抢劫案有关联的任何线索。
A search of Brady's house revealed nothing that could connect him with the robberies.
我没有可以待的地方。
她丈夫没有同情心，她感到无人可以求助。
Her husband was unsympathetic and she felt she had no one to turn to.
“威廉难道就没有一点机会可以过一种正常的生活？”吉尔问道。
"Isn't there some chance that William might lead a normal life?" asked Jill.
那时没有地方可以躲避狂风暴雨。
没有什么可以弥合他和父亲之间的裂痕。
我可以很有把握地说这些传言完全没有根据。
I can say with confidence that such rumours were totally groundless.
但是，我想说清楚，没有人可以免于接受这次调查。
I want to make it clear, however, that no one is untouchable in this investigation.
你可以到银行把没有用掉的美元兑换回英镑。
在那些久远的日子里，绝没有人会想到一个女人可以当上首相。
In those far off days it never entered anyone's mind that a woman could be prime minister.
我没有笔可以写字。
你有没有想到什么人可以做这项工作？
他一旦下定决心做什么事，没有什么可以阻止他。
Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
应用推荐