补鞋匠都没有鞋子穿。
我没有鞋子穿。
当我因为没有鞋子穿而哭泣的时候，我发现有人却没有脚。
When I was crying without shoes. I discover someone without feet.
1999年，发型师蒙娜？普尔蒂在瓜地马拉度假时，注意到那里的孩童没有鞋子穿。
While on vacation in Guatemala in 1999, hairstylist Mona Purdy noticed children had no shoes.
活着一天，就是有福气，就该珍惜。当我哭泣我没有鞋子穿的时候，我发现有人却没有脚。
You should treasure everything when you are living. I find someone have no feet when I am crying for not having shoes.
活着一天，就是有福气，就该珍惜。当我哭泣我没有鞋子穿的时候，我发现有人却没有脚。
Live one day, is blessed, you should cherish. When I cry I had no shoes, I found someone have no feet.
我为没有鞋子穿而感到郁闷，直到我在街上见到了一个失去双脚的人。—丹尼斯。魏特利。
I had the blues because I had no shoes until upon the street, I met a man who had no feet. -denis Waitley.
这个村庄是我们目前去过最穷的村庄。很多小孩都没有鞋子穿，有些小孩甚至都没有象样的衣服穿。
This village was by far the poorest of any of the villages we visited.? Many of the children were without shoes.? Some did not have proper clothing.
在等待你的鞋子从传送带上下来时，要用这样的心态安慰自己：交通运输安全管理局不会让通过安检的乘客没有鞋子穿的。
And while you're waiting for your shoes to come rolling down the conveyor belt, console yourself with this news: the TSA may soon allow passengers to pass through security with their shoes on again.
当大卫·尼尔曼作为一个19岁的传教士回到巴西的时候，他在这个国家贫穷的东北部地区和一群没有鞋子穿的孩子和他们没有牙齿的父母们一起呆了两年的时间。
WHEN David Neeleman returned to Brazil as a 19-year old Mormon missionary, he spent two years among shoeless children and their toothless parents in the country's poor North-East.
我这么一想就赶紧跳下了床，鞋子都没有穿就急忙跑下了楼，从后门出去直接跑到了草地上去了。
I jumpout of bed and I run, with no shoes Irun downstairs, out the back door, into the Meadow.
的确，这不是服丧时穿的东西；但是她却没有别的鞋子穿。所以她就把一双小赤脚伸进去，跟在一个简陋的棺材后面走。
They were certainly not suitable for mourning; but she had no others, and so she put her bare feet into them and walked behind the humble coffin.
岁月在这位母亲脸上没有留下太多痕迹，身上穿的精心设计的服装以及有着厚厚的底子的白色鞋子——更为她添加了几分风采。
As for the mother, age had not withered her, and designer clothes — including massive white platform shoes — added to her look.
我总在抱怨自己没鞋子穿，直到有一天，我遇到了一个没有脚的人。
I was always complaining that I had no shoes, until one day, I met a man who had no feet.
我一直在哭，一直在哭，哭我没有新鞋子穿。直到有一天，我发现有人没有脚。
I have been crying, has been crying, crying, I have no new shoes to wear. Until one day, I found someone had no feet.
她没有冬天穿的外套、帽子、鞋子。
不管是否相信，在殖民者们的鞋子上面没有银带扣，他们也没有穿深黑色的衣服。
Believe it or not, the settlers didn't have silver buckles on their shoes. Nor did they wear somber, black clothing.
穿露脚趾的鞋子时不要冻到双脚。紧身裤和露脚趾的鞋子一起穿没有什么不好，只要是比较厚底的鞋子，而不是轻便的凉鞋。
Don't freeze your feet in open-toe shoes; it's perfectly fine to wear tights with them, as long as they're chunky kicks, not lightweight sandals.
于是我飞奔了出去，甚至连鞋子和羊毛外衣都没有顾上穿，我看见我的谢赫处在光辉中，站在那座山顶上。
I saw my shaikh in a brilliant vision, standing on the hill. He called to me and said, 'Abdullah Effendi, come.
于是我飞奔了出去，甚至连鞋子和羊毛外衣都没有顾上穿，我看见我的谢赫处在光辉中，站在那座山顶上。
I saw my shaikh in a brilliant vision, standing on the hill. He called to me and said, 'Abdullah Effendi, come.
应用推荐