不足为奇，大部分有关这些问题的讨论没有涉及TDD、或者迭代，甚至没涉及回顾，因为障碍来自团队的外部。
Not surprisingly, most of the discussion around these problems did not involve TDD, or iterations, or even retrospectives, because the roadblocks were coming from outside the team.
病毒营销免费且实施非常简单，所以用户接受没有任何障碍。而病毒传播是唯一可能的，因为就是这个问题，且比其他选择好的多。
As it was free and dead simple to use, there was no barrier to adoption; but the viral spread was only possible because it was such a big problem and it was so much better than the alternatives.
作者说：没有显示出跟辍学有联系的障碍可能对大学学生的影响较小，因为对学生来说这些障碍产生的问题较少。
Disorders that did not show an association might have affected college students less because they created fewer problems for the students, said the authors.
与2005年一项类似的研究相比，精神障碍问题没有呈现上升趋势。
Rates of mental disorders didn't appear to be rising, compared to a similar study in 2005.
语言机能障碍是否由于大脑右半球受伤引起的？在研究这个问题的过程中，科学家发现了一个十分有趣的现象：有语言障碍的病人往往也没有多少幽默感。
But when they tested to see if certain language disorders were due to damage to that hemisphere, they made an interesting discovery: the same patients also tended to have poor senses of humor.
穷人患听力障碍，会遭受更多的病痛折磨，因为他们无力负担预防性和日常保健以避免听力丧失，也没有助听器来解决残疾问题。
The poor suffer more from hearing impairment because they cannot afford the preventive and routine care to avoid hearing loss nor the hearing AIDS to make the disability manageable.
最终控制组的143对父母包括79对没有双相情感障碍以及64对没有任何精神问题。
A final control sample of 143 parents included 79 with non-bipolar-disorder psychiatric disorders and 64 without any psychopathology.
电波拥塞的问题没有其他几个障碍严重，但仍会降低通信速度。
Congested airwaves are less problematic than other chokepoints, but they still slow service.
我丈夫对此倒是全无心理障碍，不过，他也从来没有想过“如何收存祝愿卡”这种问题。
My husband doesn't have a problem with reading a card and then recycling it, but then again, he never thinks about such topics as "how to organize greeting CARDS."
与硅烷相比，钛酸酯没有什么了不得的加工问题或者价格障碍。
Compared to silanes there are no unusual handling issues or price barriers.
先不谈它的功能名称,它的功能实际上并没有多么高级丰富.虽然可以很大程度上解决搜索结果过多的问题,但是现在的状况设置了太多的障碍给用户,具体来说
There is great power to conquer the overwhelming number of search results, but the current standard presents barriers to users. Specifically
一组是父亲或母亲患有双相情感障碍的388名儿童。另一组则是家长没有精神疾病问题的251名儿童。
One group of 388 children had mothers or fathers with bipolar disorder. The other group of 251 had parents with no mental health problems.
你以大多数时间独处而闻名，没有接近经藏或学者，当疑难、问题或障碍生起的时候，你怎么寻求帮助？
You are known to be alone most of the time, with no access to Scripture or to scholars. What do you do for help when doubts, questions or obstacles arise?
任何一种语言障碍，没有沟通问题。
轻度认知障碍介于正常老化和老年性痴呆状况之间，有轻度意识或精神问题，但是没有明显疾病。
Mild cognitive impairment is the stage between normal ageing and dementia, with symptoms including mild memory or mental problems but no significant disability.
开障碍角的办法由于其自身的可操作性问题和增加阻力机理不明确，并没有广泛地应用。
But the method of cutting an obstacle angle in the die is not widely applied due to its operation problems and unclear mechanism of resistance increasing.
专家说，心理健康问题运行的抑郁症，创伤后应激障碍，自杀的色域，以及许多苦难目前没有得到帮助。
Mental health issues run the gamut from depression to post-traumatic stress disorder to suicide, and many of those suffering presently do not get help, experts say.
ADHD儿童的视觉运动整合能力较正常儿童差，VMI更能反映AD HD亚型中的注意力障碍问题；各亚型之间计划能力、一般智力没有明显的差异。
The visual motor integration ability of ADHD children is weaker than that of normal children, VMI can better reflect the problem of attention deficit in different subtypes of ADHD.
然而在现实生活中，许多大学生往往因为没有掌握恰当交往的心理策略而引发种种问题和心理障碍。
Many college students fail to master the proper mental strategy and suffer from mental issues and disorder in true living.
在健康保障机制缺失下的高额治疗费用障碍，导致疾病的经济风险增大，而疾病风险使没有健康保障的农民的医疗问题陷入脆弱性。
The high treatment costs with no health protection make disease risk higher and higher, and then the high-risk of disease make farmers, who have no health protection to go into a vulnerable state.
目前海空联络机制还存在什么没有解决的问题？有没有障碍？
So far, are there any pending issues as well as obstacles regarding the establishment of the maritime and air liaison mechanism?
我们出生是为了克服环境、解决问题、达到目标。如果没有障碍可以克服或目标可以完成，我们的人生就找不到真正的满足及快乐。
We are built to conquer environment, solve problems, achieve goals, and we find no real satisfaction or happiness in life without obstacles to conquer and goals to achieve.
据我所知，续约的障碍已经排除，没有问题了。
As far as I'm aware things have all been sorted out, there's no problem.
据《建筑师新闻》博客报道，该方案完全没有提及成本问题，而成本正是皮亚诺面对的最大障碍之一。
As the Architect's Newspaper Blog noted, the proposal mentions nothing of cost - one of the biggest obstacles Piano is facing.
目前困扰我国农民工入城 就业问题的主要障碍是没有在制度层面获得公平分享城市资源的权利。
The main obstacle to Chinese rural migrant workers into the city present is lack of the right to a fair sharing of the rights of urban resources at the system level.
目前困扰我国农民工入城 就业问题的主要障碍是没有在制度层面获得公平分享城市资源的权利。
The main obstacle to Chinese rural migrant workers into the city present is lack of the right to a fair sharing of the rights of urban resources at the system level.
应用推荐