具体来说,没有隐私的URL,EULA信息在账户注册页面或应用内同意发现之前发布到用户的数据是为了公开排行榜。
Specifically, there was no Privacy URL, EULA info in account registration page or in-app consent found before Posting the user's data onto the high-score leaderboard publicly.
但许多年轻的研究人员,尤其是那些没有接受过开放科学指导的人,对于该分享还是保持隐私是不确定的。
But many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.
媒体每天都在不公平也没有正当理由地侵犯人们的隐私。
The press invade people's privacy unfairly and unjustifiably every day.
问题在于当前没有一个普遍的隐私设定的标准。
The problem is that there is currently no universal standard for privacy Settings.
例如,XML网关应该能够确保上传给云计算提供商的数据被去除身份,从而使该数据与隐私信息没有关联。
For example, an XML Gateway might ensure that data going up to a cloud computing provider is de-identified so private information cannot be associated with the data.
这些房子彼此挨在一起,房屋之间没有留下空间,但天井给树木、花草、喷泉及居民的隐私留下了空间。
Such houses are built side by side with no openings between them, but the patios offer space for trees, flowers, and fountains and ensure privacy for the occupants.
《印度时报》没有公开该男子的身份,或许是医院也要保护病人的隐私。
The newspaper did not disclose the identity of the man or the hospital to protect the patient's privacy.
隐私权倡导者说,往往这样的决定都是在没有涉及足够的风险信息和有压力的条件下做出来的。
Such decisions are often done under stressful conditions and without enough information about the risks involved, privacy advocates say.
出于隐私考虑,洛杉矶时报没有透露女管家和孩子的姓名。
The Times did not identify the woman or her child, "to protect their privacy, " it said.
每个浏览器的隐私设置都不同,但是没有一个浏览器有明显的功能,可以直接删除由新web语言创建的数据。
Each browser has different privacy Settings, but not all of them have obvious Settings for removing data created by the new Web language.
到目前为止。Meme还没有隐私控制方面的功能——你在Meme上发布的一切内容都可以被其他用户看到。
As of now, Meme does not feature any privacy controls - everything you post on Meme is automatically visible for every other member on the service.
3%的人称,他们的隐私在过去曾遭到过破坏,同时52.7%的人称自己没有此类遭遇。
Just under half (46.3 percent) said their privacy had been invaded in the past, and 52.7 percent said they had no such experience.
和法国不同,英国没有一套正式的隐私法。
许多这种行为,在人类世界里,是被认为非常隐私的,但对其他物种我们却没有认识到这一点,”他说。
Many of these activities, in the human realm, are considered deeply private, but with other species we don't recognise that, " he said.
如果她在此时复制数据,它们可能还没有包含相关的隐私元数据,所以这些数据还没有被正确地消除识别信息。
If she were to copy data at this point, they would not have the associated privacy metadata, so the data would not be properly de-identified.
这个国家根本就没有真正的隐私。
来自于媒体的压力令人窒息,而且他(她)们必须生活在镁光灯下,没有隐私。
The pressure from the media is intense and there is little privacy out of the spotlight.
我相信隐私泄露长期以后会导致对滥用信息的强烈反响,但短期内并没有足够多的人认识警惕到这个问题的后果。
I believe that privacy leaks will cause a longer-term backlash against misusing our information but in the short-term not enough people understand the consequences to be alarmed.
他承认,他从来都没有读过什么隐私保护条例,也并不知道他到底向网络上公布了多少他的个人信息。
He admits he's never read through a privacy policy and doesn't know how much information about him is out there on the open Web.
一旦弄清楚了即将收集的实际内容,那么创建一条隐私策略实际上并没有那么困难。
Once you know what you're actually going to collect, creating a privacy policy isn't actually all that difficult.
但是,这个示例没有考虑更复杂的安全性、国际化、隐私和性能方面的问题,在大规模的应用程序中,这些问题都是必须考虑的。
The example however, does not take into account the more complex issues of security, internationalization, privacy, and performance that would be necessary in a such large scale application.
有些人可能会说这些无处不在的没有头部特征的图片只是为了保护图片中人的隐私。
Some would argue that the ubiquitous headless body shots serve to protect the privacy of the people in the photos.
网络交友颠覆了隐私和礼仪的原则,没有任何文化规范比古老的谦逊精神遭遇更多的挑战。
Social networking sites have inverted the rules ofprivacy andetiquette, and no cultural norm is tossed aside more often on theWeb thanplain old modesty.
并且,尽管谷歌用老大哥式的口吻说教道,没人知道人们明天会作出什么决定,但是他并没有撇开用户的隐私背叛他们的信任。
And, despite Big Brotherish talk about knowing what choices people will be making tomorrow, Google has not betrayed the trust of its usersover their privacy.
假如我们的隐私是安全的,那么没有借口在打击犯罪中不使用科技手段。
Provided our privacy remains secure, there is no excuse not to use every bit of science we can in the fight against crime.
这项法令颁布的目的是方便版权拥有者从ISP运营商处获取涉嫌非法文件共享用户的隐私信息,不过这次它显然没有起到应有的作用。
The law’s purpose was to make it easier for copyright holders to obtain the personal details of alleged file-sharers from ISPs, but the reality is proving to be somewhat different.
今天的富人们不但非常注重个人隐私,而且时间紧、社交活动已安排地满满当当,因此他们可能没有兴趣再到网上去找新的伙伴。
Today's wealthy, aside from being intensely private, are so pressed for time and overloaded with existing social commitments that they may have little interest in trolling the Web for new PALS.
但对于公司来说,这便要求它们预见到人们会认可隐私条款的哪些部分。如果没有人注意隐私条款的话,又怎么能指望他们遵从处理私人信息的规范呢?
If no one pays attention to these policies, how can we expect them to comply with norms for how private information is handled?
PLAYBOY:对隐私问题的一些公开反对你们有没有感到意外?
PLAYBOY: Did the outcry about the privacy issue surprise you?
PLAYBOY:对隐私问题的一些公开反对你们有没有感到意外?
PLAYBOY: Did the outcry about the privacy issue surprise you?
应用推荐