可是在你的信中并没有附件。
没有附件？
只有图没有附件？
追求财富和物质对象如果他们是必要的，添加方便和幸福，你的生活，但如果没有附件。
Pursue wealth and material objects if and when they are necessary and add ease and happiness to your life, but do that without attachment.
当翻译机构有了困难、棘手的项目时，他们往往会给你打电话或者发一封没有附件的电子邮件。
When an agency has a rather difficult or unpleasant project, they will either call you or send you ane-mail without any attachments.
如果没有附件，则需要添加磁盘空间，从而可以扩展并捕获IBM提供的一个虚拟映像，然后提供一个自定义脚本来配置部署后的虚拟磁盘。
Without add-ons, you can add disk space by extending and capturing one of the IBM-provided virtual images, and then providing a custom script to configure the virtual disk after deployment.
ADB还提供了一些目前其他数据绑定框架所没有的增强功能，包括自动附件处理。
ADB also offers some enhanced features not currently available with the other data-binding frameworks, including automatic attachment handling.
FBI并没有就此次故障事故提供更多细节，不过看起来黑客们可能是通过带毒的邮件附件对网络进行攻击。
The FBI did not provide details on the security incident, but it looks as though hackers may have used maliciously encoded file attachments to hack into the network.
但到目前为止，还没有一个附件一所列国家主动承诺减排40%。
But so far, none of the Annex I parties has voluntarily committed to a 40% target.
在第二个工作循环中，WS - I人员将附件从基本概要(BP 1.1)中分离出来，并对第一版中一些没有讨论的内容进行了补充。
In their second iteration, the WS-I folks pulled attachments out of the basic profile - BP 1.1 - and fixed some of the things they missed the first time around.
如果没有安装，Outlook 2000计算机上打开HTML邮件可以作为其他附件看到Oledata. mso文件。
If an HTML message is opened on a computer that does not have Outlook 2000 installed, you will see the Oledata.mso file as an additional attachment.
譬如说，15岁的小孩就没有什么理由要发送私人的附件给老板或金融机构。
Fifteen-year-olds, for example, have little reason to send private attachments to a boss or financial institution.
你能够用email发送没有限制的大文件而不用害怕你的或收件人的邮箱附件大小限制。
You can send large files with unlimited size by E-mail and don't have to fear your or the recipient's size limit for E-mail attachments.
这要比构型一致的附件功能更加强大，该附件没有支持的语义意义或者用例实现的宽松语义。
This is much more powerful than stereotyped dependencies that have no supported semantic meaning or the loose semantics of use case realizations.
禁用没有零件明细表将被更新和附件被更新。
禁用没有零件明细表将被更新和附件被更新。
Disabled no Part BOM will be updated and no attachments will be updated.
在这个实例的系统下，用户可以自由运行邮件信息中的附件以及在没有病毒与木马的担忧下访问英特网。
In systems where this is the case, users can freely execute attachments in mail messages as well as code across the Internet without worry of viruses or Trojans.
明细表附件没有零件明细表被更新，设计文件将被附加。
BOM Attachments No Part BOM will be updated. Design files will be attached.
明细表附件没有零件明细表被更新，设计文件将被附加。
BOM Attachments No Part BOM will bed. Design files will be attached.
儿童的熊被处理成对产品没有恐惧或伤害的低成本的简单的附件。
Children's bears have lower costs and simple accessories that can be handled without fear of damage to the product.
现在在本手册没有介绍的下列执行机构阀门配置备选件和附件只是那些根据特殊订单而能够提供的很少一部分。
The following actuated valve configurations options and accessories not currently specified in this manual are a few of those available on a special order basis.
如果分包商没有遵守工作进度表中规定的日期或期限，则应向承包商支付附件中规定的金额作为对其违约的罚款。
If the Sub-Contractor fails to adhere to any of the dates or periods, he shall pay to the Contractor the amounts specified in the Appendix as penalty for such default.
简单，没有胸带附件或手表就溜进你的需要；睁眼表带。
Easy Attachment, no chest strap or watches needed; just slip inside your goggle strap.
由于某种原因我没有收到附件。
镜头附件，这是完全的多，几乎没有色差涂层，并提供很好的反差鲜明的照片。
This lens attachment is fully multi-coated and provides nicely sharp and contrasty photos with virtually no chromatic aberration.
一些工作组成员说明，作为上述情况的证明，某些类型的补贴没有出现在附件5a和5B中。
Some members of the Working Party explained that, as an illustration of the above, certain types of subsidies did not appear in Annexes 5a and 5b.
她转发给我的时候，没有在附件里附上你发给她的信件。
The message that you sent to her was not attached with your attachment when she forwarded it to me.
她转发给我的时候，没有在附件里附上你发给她的信件。
The message that you sent to her was not attached with your attachment when she forwarded it to me.
应用推荐