光子没有质量——它们是没有重量的。
可以使物体完全没有重量的咒语。
橡胶外底垫，吸收冲击和添加没有重量的牵引。
Rubber outsole pads absorb shock and add traction without weight.
知识是没有重量的，是你可以永远携带的财宝。
Knowledge is weightless: a treasure you can always carry easily.
你完全可以做一些没有重量的运动，如下蹲和弓步。
You are perfectly OK doing exercises such as squats and lunges without weights.
我给各位演示，下落途中，的确是没有重量的，这有个壶。
And I'm going to tell you how I can convince you that as I jump, that I will, indeed, be weightless Here is the bottle.
不要害怕学习，知识是没有重量的，它是可以轻松携带的财富。
Don't be afraid to learn. Knowledege is weightless, a treasure you can always carry easily.
不要害怕学习，知识是没有重量的财宝，你可以轻松地把它带到任何地方。
Don't be afraid to learn. Knowledge is weightless: a treasure you can always carry easily.
风翻搅她，在没有泡沫的潮水中，在没有重量的物质里，在倾斜的火焰中。
Wind that topples her in a wave without spray, and substance without weight, and leaning fires.
“此外”，他说，“这些木偶还有这样的优势：出于一切实践的目的，它们是没有重量的。”
"In addition", he said, "these puppets have the advantage of being for all practical purposes weightless."
所以我认为灵魂是没有性别没有种族没有重量的物质，所以在我的作品是非常瘦弱的形象，也非常令人怜爱。
So I think the soul has not gender and ethics and lightless material. So in my works it is a soft and lovely image.
在希格斯场中移动粒子犹如在一罐蜂蜜中移动一串没有重量的珍珠链(只是得想象这种蜂蜜无处不在)，并且这种作用一直存在。
Moving particles through a Higgs field is like pulling a weightless pearl necklace through a jar of honey, except imagine that the honey is everywhere, and the interaction is continuous.
它改变了能量的要素，我们做电子商务的，都是在围绕着信息，信息流在改变和控制资金流，而信息是没有重量的，没有边际的。
It changed the energy, we do the elements of electronic commerce, are in the information, information flow around the change and control flow, and information is not weight, no marginal.
举个例子，如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边，没有支撑的一端会在自身的重量下变形，它的一端会变平，变形。
If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.
它们甚至没有与它的盆骨相连，无法支撑起它的重量。
They weren't even connected to its pelvis and couldn't have supported its weight.
但答案并不那么简单，因为令人吃惊的是，“中心支柱”实际上根本没有承担任何重量。
But the answer is not so simple because the startling thing is that the shinbashira actually carries no load at all.
没有人会希望身上有多余的重量，但是很少人知道如何才能有效地瘦下来。
No one wants to carry around extra pounds, lout few people know how to slum down effectively.
大力士主人弗林先生表示，业主大力士重量是自然的，并没有采用奇异的食物来诱食。
Hercules owner Mr. Flynn says that Hercules weight is natural and not induced by a bizarre diet: "I fed him normal food and he just grew"... and grew.
它重量轻，成本低，还防水，这些优点使它们便于携带杂货、衣服，以及其他日常商品，很难想象没有它们的生活会是什么样子。
Their light weight, low cost, and water resistance3 make them so convenient for carrying groceries, clothing, and other daily purchases that it's hard to imagine life without them.
那种义务是否就是情感类型、没有道德重量的？
在我的办公室里有一面奖牌，它宣称我是“没有未来的作家”，因为在参加那次会议的全部作家中，从重量上来比较，我收到的退稿信是最多的。
I have a trophy in my office proclaiming me to be “The Writer with No Future” because I could produce more rejection slips by weight than any other writer at an entire conference.
这就是当时那个走进健身房，站在镜子面前，下定决心锻炼，试着举起自己从没有举起过的重量的小女孩.
That’s who walked into the gym that morning and watched herself in the walls of mirrors, reaching for weights she’d never lifted before.
不要害怕去学习，因为知识是没有重量，可以轻便的随身携带的财富。
Don "t be afraid to learn." Knowledge is weightless, a treasure you can always carry easily.
新的风力涡轮机是建立在半浸没式的石油平台技术的基础之上的，并且没有了传统风力涡轮机重量参数上的限制。
The new [Aero-generator] turbine is based on semi-submersible oil platform technology and does not have the same weight constraints as a normal wind turbine.
谷歌仍然没有挑战其互联网重量级冠军头衔的有力对手。
Google still has no worthy competitor to challenge for its title as heavyweight champion of the Internet.
道德地位虽然在国际社会上没有明码标价，况且道德也不可能要求企业界和军工界的重量级游说团体不知疲倦的为其辩护。
Moral standing in the international community doesn't come with an obvious price tag, nor does it command an influential lobby of corporate and military interests working tirelessly on its behalf.
道德地位虽然在国际社会上没有明码标价，况且道德也不可能要求企业界和军工界的重量级游说团体不知疲倦的为其辩护。
Moral standing in the international community doesn't come with an obvious price tag, nor does it command an influential lobby of corporate and military interests working tirelessly on its behalf.
应用推荐