日程做了精心安排,以使每一讲都没有重复内容。
The programme has been so organized that none of the talks overlap.
这不仅没有创建我们需要的结构,还造成了内容重复(其中一个版本是没有同步的)。
Not only does this not create the structure you want, it also doubles up the contents (one of which will never be synchronized).
内容重复——如果你的网站有两份完全相同的内容(一个网址有WWW,另一个没有),那么你可能会被处罚。
Contents duplication - if you have two copies of the same content from your site (one with WWW, one without), you are risking of being penalized.
如有必要,重复上一节的步骤以对这600条短信进行分类,直到LowScore文件夹中没有内容为止。
If necessary, repeat the steps in this section to classify these 600 short messages until there are no items in the LowScore folder.
坦率地说,那也是为什么我没有在本文中没有强调这个问题,我不想重复上一篇文章的内容。
And that's why, frankly, I didn't emphasize it in this piece, because I didn't want to overlap from the previous piece.
假如还有时间的话,检查一下数据笔记里是否有还没有记忆过的内容页(重复学习得分栏和重复学习日期栏都是空的)。
Otherwise check if you have some pages in the databook that are filled with questions and answers but have not yet been memorized (i.e., fields of repetitions scores and repetitions dates are empty).
这些规则有:重复的文件、重复的标题、没有内容、过多的内容等等。
Some rules are: duplicate files, duplicate titles, content not found, large content, and others.
最后,我又要再说一遍我已经重复过无数次的内容了:学校应当进行理财教育,否则我们根本没有能力去区分好的建议和坏的建议。
In closing, I will say what I have said for years: We need financial education in our schools.
我没有谈到能使游戏减少重复的的所有方法,但是我希望我提到的内容能开阔你的眼界,使你认识到作为一个行业和一门艺术我们面临问题的严肃性。
I haven't talked about all of the issues on how to make games less repetitive, but hopefully I've opened your eyes up to the seriousness of the problem we're facing as an industry and an art.
没错,你当然需要在内容里面提到地理位置,但是你完全没有必要在一个句子里重复提四次。
Yes, you definitely need to mention your location information in your content - but you absolutely don't need to mention it four times in one sentence.
重叠和重复内容的网站对目录用户没有什么帮助。
Sites with overlapping and repetitive content are not helpful to users of the directory.
虽然去掉了那些重复的动作,但是也没有必要为你所说的内容去设计一些特殊的动作。那样看起来会有点牵强。
Remove distracting and repetitive gestures but don't try and choreograph what you're saying with specific gestures. It will look forced and unnatural.
语流连贯,没有不必要的重复,但语速较慢,复述时基本能用自己的语言。重要内容没有漏掉。
You may speak smoothly and coherently, no unnecessary repeating, but speaking slowly, using your own words, and not missing any important.
所有象牙研究学校的作业都会经过系统扫描,以确认内容没有重复并且确保绝无抄袭。
All Ivory Research coursework is scanned for duplicate content and is guaranteed plagiarism free.
虽然去掉了那些重复的动作,但是也没有必要为你所说的内容去设计一些特殊的动作。
Remove distracting and repetitive gestures but don't try and choreograph what you're saying with specific gestures.
虽然去掉了那些重复的动作,但是也没有必要为你所说的内容去设计一些特殊的动作。
Remove distracting and repetitive gestures but don't try and choreograph what you're saying with specific gestures.
应用推荐