该杂志并没有采访被指控的犯罪者（姓名不详），因此他们如何回应这些控诉尚不清楚。
The magazine appears not to have interviewed the (un-named) alleged perpetrators, so it is unclear how they respond to the charges*.
菲尔普斯没有接受采访。他的经纪人Octagon的Peter Carlisle 也表示，菲尔普斯方面并不准备要求有关方面公布这些图像。
Phelps was not made available for an interview. His agent, Peter Carlisle of Octagon, said he had no plans to ask for the release of the images.
李恩辉在一次采访中说：“只要我们活着，就没有解决不了的问题，很多人没有我的经历。”
Li Enhui said in an interview, "As long as we are alive, there are no problems that cannot be solved, and many people don't have my experiences."
你有没有在广播里听到采访他的情况？
在451名接受采访的患者中，75%的人表示在他们就诊期间没有任何疼痛，包括在拔牙的情况下。
Among the 451 interviewed patients, 75％ reported no pain at all during their visits, including situations when they had their teeth pulled out.
他们采访了那些没有说谢谢的人。
学校几乎没有采取什么措施来缓解许多接受采访的孩子对落后表现出的焦虑。
Schools do very little to ease the anxiety about falling behind expressed by many of the children interviewed.
我没有蹦床，也不想在别人面前跳，所以我在床上跳着，一边采访自己，一边录制视频。
I didn't have a trampoline and I didn't want to do it in front of anyone else, so I interviewed myself while jumping on my bed, having the recording made.
他的大部分采访是在没有翻译的情况下用中文完成的。
Most of his interviews were conducted in Chinese without an interpreter.
她一直保持着笑容，但没有停下来接受采访。
但是该受访机构迅速坚称他们没有批准过这家杂志的采访。
But their agencies swiftly insisted that they had not granted interviews to the magazine.
“这些不能说是没有野心。”小保罗在采访中告诉本网记者。
"These are not without ambition," Paul told POLITICO in an interview.
奥巴马的竞选班子并没有让人们接触或采访这个内情；它只是确认了我们报道的一些细节，并提供了书面意见。
The Obama campaign did not provide access or interviews for this story; it only confirmed some details of our reporting and offered written comments.
他没有回应关于上周时代周刊多次提出采访的要求。
He did not respond last week to repeated requests from TIME for an interview.
SBS没有播出这次采访。
彼时，我正住在日本。 我清楚地记得，我当时采访的人中，没有一个认为：事情已经过去了，这会是最后一回。
I lived here then, and I don't remember anyone I interviewed who thought, well that's it, this will be the last one.
“这些不能说是没有野心。” 小保罗在采访中告诉本网记者。
These are not without ambition, ” Paul toldPOLITICO in an interview.
查诺斯没有对我们的采访请求作出答复。
比如说，在一次采访中，他就没有像很多明星那样假装像朋友一样亲切。
In an interview, for instance, he didn’t pretend to be a friend the way a lot of stars do.
“我并没有准备回来。”钱学森对当时采访他的记者说道。
“I do not plan to come back, ” Qian told reporters at the time.
一瓶，看来采访还没有结束。
奥巴马的竞选阵营没有允许医生接受采访。
The Obama campaign has refused to make the doctor available for interviews.
他没有真正采访过使徒。
亚马逊公司没有对我们的采访要求作出回应，因此它的情况我们了解的最少。
Did not respond to our request for an interview, so its situation is the least clear to us.
雅虎在记者随后的电话采访中没有做出立即的回应。
Yahoo!, which did not immediately respond to a call seeking comment, is running out of time to figure out how to create an independent future.
也许你会停止使用手机- - -可是在为这篇文章所做的采访中没有一个人愿意这样做。
One could stop using cell phones — but almost no one interviewed for this article was willing to do it.
在工作岗位上的采访依然如此，没有任何监督人在场。
Those interviewed on the job did so without a supervisor present.
在工作岗位上的采访依然如此，没有任何监督人在场。
Those interviewed on the job did so without a supervisor present.
应用推荐