飞行员的失误,即没有遵守操作程序,是事故的原因。
Pilot error, to wit failure to follow procedures, was the cause of the accident.
我是个无赖,从来都没有遵守过诺言!
病人没有遵守上述建议,病情恶化了。
她没有遵守协议的条款。
她没有遵守社会安排给她的位置。
但是他并没有遵守承诺买回这些墓地。
你没有遵守给我们经常写信的诺言。
你没有遵守诺言本来应该向我表示歉意。
You should have apologized for not having kept your promise.
今天谁没有遵守我的规则?
他指责他们没有遵守诺言。
她指责他们没有遵守诺言。
因为他没有遵守安全规则,机器出了故障。
His failure to observe the safety regulations resulted in an accident to the machinery.
她没有遵守协议的条款。
你是一个说谎的人…你没有遵守你的誓言。
他们没有遵守(违背)常规,我们非常惊奇。
We were surprised by their departure from their normal practice.
如果注解没有遵守格式的话,那么激发就会失败。
The trigger should fail if the comment does not conform to the format.
这样,扫罗死了。因为他干犯耶和华,没有遵守耶和华的命。
Saul died because he was unfaithful to the Lord; he did not keep the word of the Lord and even consulted a medium for guidance.
图4:精确地指出哪些字段没有遵守验证规则的详细报告。
Figure 4: a detailed report indicates exactly which fields failed the validation rules.
如果你没有遵守,那么你可能就不再超重而是体弱多病了。
Don't, and you're probably going to end up overweight and sickly.
也没有遵守,也没有执行你为我们的好处,给我们所吩咐的事。
We have not observed them, and we have not fulfilled everything you commanded us for our good.
有很多人说我们这样做是不对的,但其实我们只是没有遵守传统而已。
A lot of people, they try to say the way we live is harmful. But all we are is non-traditional.
沃尔玛坚称将没有供货商可以豁免并明确表示将有暗中检查那些没有遵守的供货商。
The company insisted there would be no exemptions and made clear that it would take a dim view of suppliers who did not comply.
目前有两个环保组织称签署国并没有遵守文件的基本精神来保护全球鲨鱼的数量。
Now two environmental groups say that signatories to the agreement have failed to follow through on plans to conserve the global shark population.
没有遵守推荐夜间睡眠时间九小时或更长时间的青少年,平均睡眠时间为7小时53分钟。
The average sleep duration was seven hours and 53 minutes, against the nine or more hours of nightly sleep recommended for adolescents.
没有遵守推荐夜间睡眠时间九小时或更长时间的青少年,平均睡眠时间为7小时53分钟。
The average sleep duration was seven hours and 53 minutes, against the nine or more hours of nightly sleep recommended for adolescents.
应用推荐