没有一种语言是完美的，如果我们承认这一点，我们也必须承认，研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
他生气了—而且不是没有道理的。
他被称作摇滚之王不是没有道理的。
她不能跟我们一起搬进来根本没有道理。
There was no reason on earth why she couldn't have moved in with us.
这种增长完全没有道理。
只有时间能证明布劳顿的乐观有没有道理。
Only time will tell whether Broughton's optimism is justified.
但是布什也不是完全没有道理的。
本文将讨论悲观主义再也没有道理。
This article will argue that pessimism is no longer justified.
补贴没有销路的产品是没有道理的。
It would not make sense to subsidise a product for which there is no demand.
恢复需要时间，但拖拉没有道理。
我们的恐惧大部分是没有道理的，但去无法消除。
Most of our fears are unreasonable, but they are impossible to erase.
他们继续遭到关押是完全没有道理的。
但这并不意味着严重恐慌是没有道理的。
But that does not mean a big case of the jitters is unjustified.
他们的担心并非没有道理。
这种担忧不是没有道理的。
你讲得没有道理。
又是个贬损的——但那不意味着它没有道理。
Again, a tad derogatory-but that doesn't mean there isn't some logic there, as well.
因而没有道理将他们的工资压榨到只够他们生存的程度。
It therefore made no sense to try to grind their wages down to subsistence levels.
将国防力量单独挑出来进行反思是没有道理的。
There is no reason why defence should be singled out for such a review.
关闭市场没有道理。
Do not fall back... It does not make sense to close your markets.
这似乎没有道理。
没有道理你不能享受下这些东西，只是不要把它当做你生活的常态。
It happens and no reason you shouldn't enjoy things time to time.
这种观点听起来像是天方夜谭，但这并不意味着它没有道理。
Such ideas may sound a little ludicrous, but that doesn't mean they're wrong.
不可叙述的是我们生活的沉沦,没有道理，形态或结构可言。
The unnarratable is that immersion in our lives such that there is no sense of form or order or structure.
我觉得这个没有道理，别人比你富裕不应该成为你不幸福的理由。
To me this makes no sense. If other people become wealthier than you, that is no reason to be unhappy.
身为律师的奇切克在离开法庭时对记者表示，这种指控没有道理。
Speaking to reporters after leaving court, Cicek, who is a lawyer, dismissed the charge.
体育场总是会在介绍首发阵容前播放一些歌曲，这不是没有道理的。
There's a reason that sporting arenas play songs when introducing the starting lineup for a sports team.
尽管女人们总是说她们害怕练成大块头，但这种恐惧是没有道理的。
While women often say they are afraid they will bulkup, this fear is unfounded, Dr. Kraemer and others say.
尽管女人们总是说她们害怕练成大块头，但这种恐惧是没有道理的。
While women often say they are afraid they will bulkup, this fear is unfounded, Dr. Kraemer and others say.
应用推荐