他生气了—而且不是没有道理的。
他被称作摇滚之王不是没有道理的。
没有一种语言是完美的,如果我们承认这一点,我们也必须承认,研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
但是布什也不是完全没有道理的。
补贴没有销路的产品是没有道理的。
It would not make sense to subsidise a product for which there is no demand.
所以担心会被嘲笑是没有道理的。
坚持这种主张显然是没有道理的。
我们的恐惧大部分是没有道理的,但去无法消除。
Most of our fears are unreasonable, but they are impossible to erase.
他们继续遭到关押是完全没有道理的。
他要取消这个协议似乎是没有道理的。
There seems no justification at all for his crying off the bargain.
让一个孩子受那样的罪是没有道理的。
但这并不意味着严重恐慌是没有道理的。
But that does not mean a big case of the jitters is unjustified.
这种担忧不是没有道理的。
不同情况下实行同样的价格是没有道理的。
A uniform price can not be justified in different situations.
简单来说是没有道理的。
我认为这是没有道理的。
我们恐惧是没有道理的。
这不是没有道理的,也不是没有特殊用意的。
将国防力量单独挑出来进行反思是没有道理的。
There is no reason why defence should be singled out for such a review.
我们为现在已取得的成就而自豪不是没有道理的。
It is legitimate for us to be proud of our present achievement.
而且我还可以这一指责大学教育的失业率是没有道理的。
And I can even shrug off the unjustifiable accuse the university education of the unemployment rate.
体育场总是会在介绍首发阵容前播放一些歌曲,这不是没有道理的。
There's a reason that sporting arenas play songs when introducing the starting lineup for a sports team.
尽管女人们总是说她们害怕练成大块头,但这种恐惧是没有道理的。
While women often say they are afraid they will bulkup, this fear is unfounded, Dr. Kraemer and others say.
对死亡的恐惧是所有恐惧中最没有道理的,死人才不会担心出事。
The fear of death is the most unjustified of all fears, for there is no risk of accident for someone who's dead.
互信是没有道理的,因为集团利益之间和个人利益之间,常常有冲突。
It doesn't make sense because there's often tension between the interests of the group and the interests of the individual.
但在21世纪,运用19世纪大国互动中的零和理论是没有道理的。
But in the 21st century, it does not make sense to apply the zero-sum 19th century theories of how major powers interact.
或者,也许更简单地说,更合理地说,她具有很少的没有道理的信念。
Or, perhaps more simply and more reasonably, she has very few unjustified beliefs.
或者,也许更简单地说,更合理地说,她具有很少的没有道理的信念。
Or, perhaps more simply and more reasonably, she has very few unjustified beliefs.
应用推荐