没有连接词的复合句的连接装置是俄语教学和研究中的重要语法问题之一。
The linking device of asyndetic compound sentences is one of the important grammatical problems in Russian teaching and research.
没有连接到有响应的TCP端口
还有许多区域没有连接到这个主网格。
There are many more regions not connected to this main grid.
没有连接到项目区域。
您没有连接到您想要使用的实例。
修正：一些分支没有连接到树模型。
如果没有连接打印机，终止打印服务。
它告诉我说我已有限或根本没有连接。
通常您无需轮询没有连接传感器的插脚处的电压。
Normally you don't poll voltages at pins that have no sensors connected to them.
此时，还没有连接两座城市的飞机、渡轮和公路。
Planes, ferries and road links between the two cities came later.
受伤的骨头没有连接好。
这样，在系统没有连接鼠标时，就可以使用这个触摸屏了。
This way, the touchscreen can be used without a mouse connected to the system.
由于这台机器并没有连接打印机，所以并不需要该服务。
由于没有连接到数据库，不需要其他配置，因此使用了空构造函数。
Use an empty constructor, and since you're not connecting to a database, you don't need any further configuration.
可以将应用重新发布到IISExpress中，没有连接限制。
You can redistribute IIS Express with your applications. There are no connection limits.
在大学中，已经实现了一些有限的网络连接，但是没有连接所有大楼。
Within the university, some limited network connections have been implemented, but not all buildings are connected.
这一定是某些渔夫挖掘的，水池与河水并没有连接在一起。
Some fishermen must have dug it, and it is not connected with the river.
如果没有一个好的布局，网站看起来好像没有正确地流向，没有连接方式。
Without a good layout, the website doesn't seem to flow correctly, and nothing connects the way it should.
不管怎样画，我们要画出有三个点总是连接的，另外的三个点总是没有连接。
No matter how the graph is drawn, we want to show there is a set of three points that are all connected or a set of three points that has no connecting edges.
每一条连接温度传感器和计算器的信号线应是一条线，没有连接处。
Each signal lead between temperature sensors and calculator shall be one continuous length without joints.
经过多年的努力，法律的实施与智囊机构的数据库还没有连接在一起。
Despite years of effort, law-enforcement and intelligence agencies' databases are not, by and large, linked.
一个SL服务器运行一个小型sl网格，该服务器没有连接到公共sl网格。
A SL server that runs a small SL grid, unconnected to the public SL grid.
应急电池工作了10多个小时，但是当电量耗尽，替代电源还是没有连接上。
Emergency batteries worked for 10 more hours but when they ran out, an alternative power source had still not been connected. Residual radioactivity in the core continued to build up heat.
应用程序启动时，启用代理Connect按钮，设置LED为红色，表明当前没有连接。
When the application starts, the broker connect button is enabled and the led is set to red showing that there is no connection present.
如果任一解决方案耗尽一种类型的所有连接，导致其他解决方案没有连接可用，问题就会产生。
Problems can occur if any single solution USES up all of the connections of one type, leaving no connections for other solutions to use.
事件可能来自于各种各样的系统和应用程序，这些系统和应用程序可能连接也可能没有连接。
Events can come from a variety of systems and applications, which may or may not be connected.
如果没有连接到互联网，一旦机器已经升级到Windows7，很难获得最新的驱动程序。
Without an Internet connection, it will be difficult to get other drivers and programs once the machine has been upgraded to Windows 7.
在云端，AmazonSQS服务提供应用程序之间的队列服务，即使它们没有连接网络。
On the cloud side, the Amazon SQS service provides a queuing service between applications, even when they are on unconnected networks.
在云端，AmazonSQS服务提供应用程序之间的队列服务，即使它们没有连接网络。
On the cloud side, the Amazon SQS service provides a queuing service between applications, even when they are on unconnected networks.
应用推荐