无论是年轻的神学学生，还是他坐在马车里的那些牢骚满腹的同伴，都没有这样说。
Neither the young Divine said so, nor anyone of his grumbling companions in the coach of the vetturino.
我的确没有这样说，一定是你在做梦。
我自己也从来没有这样说过。
你从来都没有这样说过。
不，他们没有这样说。
我从来没有这样说过。
我只想声明一次，我以前从来没有这样说过。
可你没有这样说过呀！
其实他即便没有这样说，我也知道这是他的希望。
Well, maybe he didn't quite say that, but I know that is his hope.
罗伯特：我只想声明一次，我以前从来没有这样说过。
他没有这样说，但是我能从他安慰的语言和回避的眼神中看出来。
He does not say so, but I can read it from his soothing answers and averted eyes. But I have heard, Mr.
感谢她本来可以说上几十次“我早就告诉过你”时却没有这样说？
For not saying: "I told you so," when she could have uttered these words dozens of times?
也许孔子并没有这样说过，但至少以保密为能事的历代中国王朝是这样诠释的。
So said Confucius 2, 500 years ago, or at least so it was interpreted by secretive Chinese imperial governments.
他并没有这样说(他在周六澄清了这点)，但是你不能责怪人们理解他的发言的方式。
He didn't exactly say that — and he clarified his statement Saturday — but you can't blame people for reading his remarks the way they did.
罗伯特：我只想声明一次，我以前从来没有这样说过。像这样肯定的事一生中只能出现一次。
ROBERT: I'll say this once. I never said it before. This kind of certainty comes just once in a lifetime.
罗伯特：我只想声明一次，我以前从来没有这样说过。像这样肯定的事一生中只能出现一次。
ROBERT: I "ll say this once. I never said it before. This kind of certainty comes just once in a lifetime."
广告商想要你看到“挑战”这个词，并认为这种牙膏能够治愈口臭，但广告上其实并没有这样说。
The advertisers want you to read the word 'fights' and think that the toothpastes cures bad breath, but it does not say that!
布莱恩特说：“我父母经常与邻居分享美食，并用便条表达对彼此的谢意——他们之间的感情深厚，也深深眷恋着这片土地，只是他们从来没有这样说过。”
"My parents have this web of covered dishes and thank you notes -- all of these social ties and ties to the land run really deep, but they would never have called them that." Bryant says.
迈克尔走近她，打了个冷战，低声说：“温迪，也许没有这样的人！”
Michael came close to her and whispered, with a shiver, "Perhaps there is no such person, Wendy!"
“如果你要进入企业界，没有这样的经历仍然是一个劣势。”营销和管理科学教授唐纳德·莫里森说。
"If you are going into the corporate world it is still a disadvantage not to have one," said Donald Morrison, professor of marketing and management science.
另一封写道：“作为一名英国人，我是说哈罗德王，没有这样的事情，在眼睛里攻击爆炸中心。这不再只是不公平。”
Another reads: "There is no such thinG as an englishmaN I mean king Harold got it smack bang center in the EYE. its just not cricket anymore."
Ge说如果我们的社区中有这样的地方就最好了，哪怕没有咖啡或者茶，我们可以自带。
The best thing would be if we had places like this in our own community, even if there is no coffee or tea, we can bring our own.
据报道，Akuku可能是肯尼亚结婚次数最多的人，或者说世界上其他任何地方都没有这样的情况。
By the reports, Akuku may be the most married man in Kenya. Or anywhere else in the world for that matter.
到目前为止，还没有这样的事件发生，他说。
说真的，为什么我们就没有这样一个英语单词呢？
当你说你想进入XY Z大学读工程学而这个学校并没有这样的课程时，你的申请将会令人难忘，但绝不是指好的方面。
Claiming that you want to go to XYZ university for engineering when the school doesn't offer such a program will make your application memorable-but not in a good way.
“此外”，他说，“这些木偶还有这样的优势：出于一切实践的目的，它们是没有重量的。”
"In addition", he said, "these puppets have the advantage of being for all practical purposes weightless."
他说：“如今却不能再这样做了，因为在我们的系统中没有这种富裕的设置了。”
"We couldn't do that today because we don't have that sort of slack in the system," he says.
他说：“如今却不能再这样做了，因为在我们的系统中没有这种富裕的设置了。”
"We couldn't do that today because we don't have that sort of slack in the system," he says.
应用推荐