没有东西比我更高了,没有这样的东西!
我们这没有这样的东西。
有没有这样的东西作为一个JSON生成器?
“这里没有这样的东西你不能完成,”她说。
"There was no such thing as you can" t be finished, "she says."
“我认为,中国人也没有这样的东西。”另外有人说道。
年轻的公关经理赵兴(音)说:“中国没有这样的东西。
"There is nothing like this in China" said Zhao Xing, a young public relations executive.
如果你以前从没有这样做过,你不会相信这样的关注会带你的生活什么东西。
If you have never done this before, you won't believe the focus that this will bring to your life.
因为有这样的一个悖论:我们不会注意到我们没有注意的东西。
That's because of the paradox that we don't notice what we don't notice.
如果代码的文档并没有实际记录什么东西,那么拥有这样的文档是没用的。
Having documentation about code that does undocumented things is of no real use.
虽然我们拥有比以前更多、更好的方式去找到“好东西”,但似乎也有这样一个问题:我们也从没有过像今天这么多的获得无用信息的渠道,甚至比无用信息更糟糕的信息。
While we have ever more and better ways to find the "good stuff", as it were, there's a problem: we've also never had so many ways to find information that's useless, or worse.
这些东西在我几周前在律师事务所见她的时候还没有这样好呢。
These beautiful treasure trove of screen shots going to play well when I meet her at the lawyer's office in a few weeks. '.
这是没有这样做,以保持秘密的东西,而是要减少我的绘图时间。
This is not done to keep things secret but to decrease my drawing time.
没有什么是完美无缺的——着火了,有阻碍,有这样或那样的因素,一些东西就这样遗失了。
Nothing is perfect - there's fire, there's reluctance, there's this and that, things get lost.
在这世界上,不论我们的任务是什么,最重要的是要爱别人、彼此相爱,如果没有这样做,我们就会缺少很多东西。
The most important in this world, regardless whatever our mission, is love one another, love each other. If we do not do that then we lack a lot of things.
我也有这样的梦想,可是我总是担心太多的东西,我甚至没有自己出过门呢。
I have such a dream too. But I always worry too many things. I haven't even gone to a place by myself.
如果没有这样的安全保障,人们就回到原始的恐惧和自我防卫状态,每个邻居都是对另一个人生产的东西准备掠夺的潜在敌人。
Without such security men are reduced to a primitive life of fear and self-defense, with every neighbor a potential enemy ready to plunder what another has produced.
在杂志上我看见过不少杜撰的东西,因此既然他没有这样跟我说,我就不作评论了。
I have seen a lot of things in the magazines which were not true so as long as he doesn't tell me, I don't comment.
公平地讲,梅隆到底有过没有这样的建议仍存在疑问,我们所有听到的只是从胡佛多年后写的东西中得知的。
To be fair, there's some question about whether Mellon actually said that; all we have is Hoover's version, written many years later.
当没有东西回报我们时,我们节省自己的能量,只有这样,当我们想再次投入时,才能够做得到。
When there's nothing rewarding going on we conserve energy, so that when we want to re-engage we can.
如果你没有这样一个信号可用,你将不得不钻机旋转锅可变电阻的气体的联系即的东西,加上在油门踏板或油门线运行的碳水化合物或氟。
If you don't have such a signal available, you will have to rig a rotary POT variable resistor to the gas linkage ie coupled to something at the gas pedal or throttle cable running to the carb or Fl.
如果你没有这样一个信号可用,你将不得不钻机旋转锅可变电阻的气体的联系即的东西,加上在油门踏板或油门线运行的碳水化合物或氟。
If you don't have such a signal available, you will have to rig a rotary POT variable resistor to the gas linkage ie coupled to something at the gas pedal or throttle cable running to the carb or Fl.
应用推荐