构造函数是特殊的成员函数，与其他成员函数不同，构造函数和类同名，而且没有返回类型。
A constructor is a special member function that is distinguished from other member functions by having the same name as its class.
各种类型的线程池中一个严重的风险是线程泄漏，当从池中除去一个线程以执行一项任务，而在任务完成后该线程却没有返回池时，会发生这种情况。
A significant risk in all kinds of thread pools is thread leakage, which occurs when a thread is removed from the pool to perform a task, but is not returned to the pool when the task completes.
构造函数没有参数，并且返回的类型实例中的所有属性都为空。
The constructor function has no parameters and returns an instance of the type with all of its attributes set to null values.
如果两者都没有的话，服务器会在列表中逐个查找，直到找到一个可以返回的MIME类型。
If it doesn't have either of the two, the server walks the list sequentially until it finds a MIME type that it can return.
如果没有包含元素名，则GetElem将返回整个batstat _ trow类型。
If no element name is included, GetElem returns the whole batstat_t ROW type.
请注意(虽然图中没有)组件必须返回正确的family类型。
Note (although it is not pictured) that the component must return the right family type.
因为其他对象(配偶或者孩子)不属于Employee类型，他们不符合条件，所以没有被返回。
Because none of the other objects (the spouses or the children) are of type Employee, they aren't eligible and therefore aren't sent back.
LotusDominoV7.0.2没有返回soap错误子类型成员数据。
Lotus Domino V7.0.2 does not return SOAP fault subtype member data.
节点类型以整数返回，并且允许您适当地处理每一个节点；一个元素(类型1)有名称没有值，但是一个文本节点(类型3)有值没有名称。
Node types are returned as integers, and allow you to handle each node appropriately; an element (type 1) has a name, but no value, whereas a text node (type 3) has a value but no name.
信号的不同之处在于它们不返回任何内容：既没有“信号返回”消息，也没有任何类型的错误消息。
Signals are different in that they cannot return anything: there is neither a "signal return" message, nor any other type of error message.
如果对于返回值没有较多要输入的数据，或者返回值无法计算时，此类型的模拟非常有用。
This is useful if you don't have much data to enter for the return value, or when the return values can't be computed.
您可能会对为什么一些类型的JMS消息没有被返回而产生疑问。
值得注意的是这两个方法的返回类型并没有显式的声明出来。
It should be noted that the return type of these two methods is not given explicitly.
如果返回值没有指定，那么函数的缺省返回值是int类型的。
If a return value is not otherwise specified, the default return value for a function is int.
是的，抽象的方法有返回类型，但实际上他们并没有任何回报，唯一的方法，实现了该接口的定义。
Yeah, abstract methods have a return type but they don't actually return anything, only methods which implements the interface they define.
返回此成员上定义的自定义特性的数组（由类型标识），如果该类型没有自定义特性，则返回空数组。
Returns an array of custom attributes defined on this member, identified by type, or an empty array if there are no custom attributes of that type.
返回此成员上定义的自定义特性的数组（由类型标识），如果该类型没有自定义特性，则返回空数组。
Returns an array of custom attributes defined on this member, identified by type, or an empty array if there are no custom attributes of that type.
应用推荐