这些计划并没有达到预期效果。
我笑笑，但显然这份礼物没有达到预期效果。
管理者常常抱怨对员工的激励没有达到预期效果。
The management always complains that the motivation offered to employees cannot produce the expectant effect.
很明显，美联储的行动或施瓦茨的安抚没有达到预期效果。
It was painfully apparent that neither the Fed's moves nor Mr. Schwartz's reassurances were having their desired effect.
我们尝试了很多方法，但这些措施不是失败了，就是没有达到预期效果。
Numerous attempts to stop the leak have failed or not yielded the desired results.
这些新房的入市非但没有达到预期效果，反而给已在下跌的房价带来了更多的压力。
Instead of the desired effect, their arrival on the market put additional pressure on already falling prices, "he says."
已有情人的水瓶座，你所安排的惊喜没有达到预期效果，伴侣说不定还埋怨著你的不贴心。
Aquarius already lovers, what you arrange surprise not achieved the desired results, partner with you, still perhaps complained of not close.
人们花大量的时间与精力去优化库存(物料成本优化)，但是效果却总是没有达到预期效果。
People took a large of time and energy to optimize the inventory (emphasize on material cost), however, the result didn't meet anticipation.
那些没建CMS的，认为它可以解决所有的内容困境；而建了CMS的，则抱怨它，因为它没有达到预期效果！
Those without one think it will solve all of their content woes, while those who have one moan about it because it hasn’t!
很多优化技巧被应用在一些企业网站后不但没有达到预期效果，反而会产生一些负面效应，这样的结果想必是没有SEOer都不想看到的。
Many optimization techniques are used in some enterprises after the site did not achieve the desired effect, it will produce some negative effects, the results must be no SEOer do not want to see.
即使你自己在提升幽默上的努力没有达到预期的效果，你也可能对别人表现出身上保存已久的幽默感。
Even if your own efforts at humor fall short, you might be freeing the long kept humor in others.
如果其中的几个技巧似乎没有达到你预想的效果，一定要重复去做直到出现预期的效应。
If some technique doesn't seem to produce the desired effect, keep repeating the exercise until the wanted effect is reached.
事实上，在行业中我们所进行的这种类型的综合并没有达到我们客户们的预期效果。
The truth is that the kind of integrations we've been able to achieve in the industry have not met the expectations of what our customers have wanted.
企业管理中并不缺少各种激励措施，但这些措施很多没有达到预期的管理效果，究其原因是缺乏制度保证造成的。
The motivation measurements are not lack for the enterprise administration, but most of these measurements can not achieve the desired results because of lack of system guarantee.
没有一个确定的主题或颜色，你的机箱可能因为看起来像个大花脸而无法达到预期效果。
Without a constant theme, or constant color, your case will look all over the place and not at its best.
现场调查和资料的收集表明，尽管止回阀在现场得到了广泛应用，但有些并没有达到预期的效果。
Investigation and the materials of collection indicate that though the Check valve is used widely in practice, some have not reached the anticipated result.
模型的制作关系着产产品的成功，如果产品在模型制作的时候都没有达到预期的效果，那么肯定不能算是成功。
Modelling of the relationship with the product 's success, if the products in the production model of the time will not achieve the desired effect, then certainly won't be successful.
如果仅仅为了追求时髦，没有良好的企业管理基础作支撑是难以达到ERP所蕴涵的先进技术和管理理念所带来的预期效果的。
If there is no outstanding management basis but only fashion-driven pursuit, the anticipating result brought by ERP that incorporates advanced technology and management concepts can not be achieved.
我们不能说哥本哈根协议完全没有作用，但就实际情况来看这也没有达到我们预期的效果。
We cannot say that the Copenhagen Agreement is entirely useless, but realistically, it has not achieved the results we anticipated.
值得一提的是，尽管旅行社网站的数量越来越多，网站质量却参差不齐，绝大多数网站并没有达到预期的宣传销售效果。
With the number of travel agency websites growing, the website quality is posing as one big problem, which calls for further research.
我们出台的复苏计划远没有达到预期的效果，而中国采取的相应措施比我们有效的多。
We legislated a stimulus package that was less effective than it should have been, and far less effective than the corresponding measures undertaken in China.
科学家承认，最近在泰国进行的一种艾滋病毒疫苗试验，效果没有达到预期的设想，但他们表示，试验仍然可以为将来进一步的研究提供有价值的参考。
Scientists acknowledged that an HIV vaccine recently tested in Thailand may be less effective than they originally suggested, but said it still provided valuable leads for further research.
科学家承认，最近在泰国进行的一种艾滋病毒疫苗试验，效果没有达到预期的设想，但他们表示，试验仍然可以为将来进一步的研究提供有价值的参考。
Scientists acknowledged that an HIV vaccine recently tested in Thailand may be less effective than they originally suggested, but said it still provided valuable leads for further research.
应用推荐