没有创造力就没有软件开发。
我们引以自豪的是在验收测试期间没有软件缺陷出现。
We were proud that no software defects showed up during the acceptance tests.
没有软件是免费的，而且散布那种错误想法是有害的。
No software is free and spreading that misconception is harmful.
如果没有软件指令，硬件就不知该做什么。
Without software instructions, the hardware doesn't know what to do.
一台没有软件运行的电脑只是一堆发热的电子器件。
A computer without a program running is just an inert hunk of electronics.
第一台计算机自身并没有软件，和需要重新换线以运行不同的程序。
The first computers had no software per se, and needed to be rewired to run different programs.
如果没有软件，网络规划设计师和数据分析师又有什么用？
What would all that planning and design by network and data analysts be worth without software?
风不动则草不动，没有软件，硬件只是一堆发热的电子器件。
Without the wind, the grass does not move. Without software, hardware is useless.
这一层与PaaS的不同之处在于，只提供虚拟硬件，而没有软件栈。
This layer differs from PaaS in that the virtual hardware is provided without a software stack.
注意如果列出，没有软件限制右键单击软件限制策略，然后单击新建策略。
Note If no software restrictions are listed, right-click software restriction Policies, and then click Create New Policy.
没有软件项目是彻底完成的，因此您总是需要购买一个订阅，您越早认识到这一点，就表现的越像。
No software project is ever done, so you are always really buying a subscription, and the sooner you realize it, the sooner you can act like it.
便宜的交易费用-在CMS，没有结算费用，没有交易费用，没有软件费用，也没有佣金费用。
Low trading cost - With CMS Forex, no clearing fees, no exchange fees, no Software fees, no brokerage fees.
没有已经完成的软件。曾经有一位程序员告诉我，没有软件是已经完成的，它只是“暂时完成了”。
Software is never finished - a fellow programmer once told me that software is never finished, it's "temporarily completed."
宁波是一个繁荣的城市，但它没有BIM方面的专家-没有软件，没有BIM设计，也没有相关咨询。
Ningbo is a prosperous city, but it has no BIM specialists at all - no software houses, no BIM designers, no consultancies.
如果我们已经不仅是一个游泳池的硬件资源数百广泛，可以处理数千个线程在飞行的时间，没有软件开销？
What if we had not only a pool of hardware resources hundreds wide that could handle thousands of threads in flight at a time with no software overhead?
软件是用来描述指令的一个技术术语。指令告诉硬件该如何去完成一项任务。如果没有软件指令，硬件就不知该做什么。
Software is the term used to describe the instructions that tell the hardware how to perform a task; without software instructions, the hardware doesn't know what to do.
这个软件没有明显的特点。
没有哪个普通人想要弄清楚他们最喜欢的日历软件是否能和冰箱一起使用，或者洗衣机和平板电脑是否能够协作。
No average person wants to figure out whether their favorite calendar software works with their fridge or whether their washing machine and tablet get along.
我们对你的电脑进行了彻底的扫描，但没有发现任何恶意软件。
We've performed an exhaustive scan on your computer, but we couldn't find any malicious software.
关于在何处实现功能的决定，是在硬件、软件还是工作人员中，都还没有做出。
Decisions about where functionality will be implemented, in hardware, software, or workers have not yet been made.
有没有免费软件程序让我用来制作自己的剪贴画？
Is there a freeware program that I can use to produce my own clip art?
通过使用软件，我的意思是，弯曲、扭转、捣碎、粉碎它，把它推放到各种平台上，并推进到原先没有计划要做的任务中。
By use the software, I mean bend it, twist it, mash it, smash it, and shove it onto platforms and into tasks it was never designed to do.
十年前，很少有人知道外卖应用软件，但如今，许多人会发现没有它们很难生活。
Few people knew about online food delivery apps ten years ago, but today, many would find it hard to live without them.
十年前，很少有人知道外卖应用软件，但如今，许多人会发现没有它们很难生活。
Few people knew about online food delivery apps ten years ago, but today, many would find it hard to live without them.
应用推荐