B - 2隐形机在没有加油的情况下，飞行距离能达11000km以上，仅加一次油，飞行距离能达18500 km以上，能够在一个小时内到达世界上任何一个地区。
It can fly more than 6, 000 nautical miles without refueling and more than 10, 000 nautical miles with just one aerial refueling, giving it the ability to reach any point on the globe within hours.
距离我们不远，就是没有告知的达尔富尔的人民的审判和磨难，这些好象已备世界遗忘。
Closer to home are the untold trials and tribulations of the people of Darfur, which the world seems to have forgotten.
去年三月这辆车从伦敦驶到曼彻斯特就直入吉尼斯世界纪录，此前还没有以废料为动力的汽车行驶过这么远的距离。
That car was driven from London to Manchester in March last year and straight into the Guinness Book of Records, as no car powered by waste material had ever travelled that distance before.
世界上没有点与点之间的距离、只有心与心之间的距离、。
Not the distance between point and point in the world, only the distance between the heart and heart, .
此刻，中国与世界的距离从来没有这么近。
At this point, the distance between China and the world has never been so close.
让我们在世界上没有人与人之间的距离是我的梦想。
作为提到灵气治疗可以作为治疗在世界各地的距离并没有降低它的效果。
As mentioned Reiki healing can be done as distance healing anywhere in the world with no reduction in its effect.
世界上最遥远的距离不是明明知道无法抵挡这股思念却还得装作丝毫没有把你放在心里，而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法逾越的鸿沟。
The furthest distance in the world is not you have never been in my heart, but using one's indifferent heart to dig an uncross able river for the one who loves you .
世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，却不能在一起，而是明明无法抵挡这股想念，却还故意装作丝毫没有把你放在心里；
The furthest distance in the world is not being apart while being in love but when plainly can not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart.
你知道一光年是什么吗？没有在世界中旅行比光快的速度。它旅行每秒300,000公里。一光年是距离光在一年内旅行。
Do you know what a light year is? Nothing in the world travels faster than light. It travels 300,000 kilometers a second. One light year is the distance that light travels in one year.
世界上最遥远的距离，不是相爱的彼此，在错误的时间相遇，没有结果。
The most faraway distance in the world, not is love each other of each other, meet in false time, but have no result.
这一次我没有再说什么。因为我知道，无论多么远的距离，都不会在你我之间辟出一道天堑，因为世界上永远不会有那么一个人，比我更爱你。
I said nothing this time, cause I knew, no matter how far a distance would never make a entrenchment between us, cause there will never be a man, love you more than I do.
这一次我没有再说什么。因为我知道，无论多么远的距离，都不会在你我之间辟出一道天堑，因为世界上永远不会有那么一个人，比我更爱你。
I said nothing this time, cause I knew, no matter how far a distance would never make a entrenchment between us, cause there would never be a man, love you more than I do.
因为从出身、教养和性格来说，世界上再没有比他们彼此距离更远的两个人了。
As always, she wondered how her loud, insensitive father had managed to marry a woman like her mother, for never were two people further apart in birth, breeding and habits of mind.
世界上最遥远的距离不是彼此相爱却被分开而是明明无法抵挡这股思念却假装你从来没有在我的心里。
The furthest distance in the world is not being apart while being in love, but when I plainly cannot resist the yearning yet pretending you have never been in my heart.
世界最遥远的距离不是明明无法抵挡这股思念，却还得故意装作没有把你放在心里；
The furthest distance in the world is not when plainly can not resist the yearning, yet pretending you have never been in my heart ;
我们的申办口号是：“深圳，与世界没有距离”。
Our motto for the bidding campaign is "Shen-zhen embraces the world."
我们的申办口号是：“深圳，与世界没有距离”。
Our motto for the bidding campaign is "Shen-zhen embraces the world."
应用推荐