在英国，没有起诉布莱尔的手段。
有没有起诉的足够证据？
庭外调解专门适用于没有起诉的争端之解决。
Out-of-court settlement is especially appropriate as applied to disputes that are resolved instituting litigation.
耐克公司没有起诉Nigo反而意识到他填补了一个市场空白。
Instead of suing Nigo, Nike realised that he had spotted a gap in the market.
Tristane当时没有起诉他，同时她的律师说，目前为止，她不准备起诉。
She did not press charges at the time, and her lawyer says she will not do so, for now.
目前并没有起诉，但是ChrisBrown在供词中说他对发生的事表示抱歉和悲痛。
No charges have yet been brought, but Chris Brown said in a statement that he was "sorry and saddened" over what happened.
一个提起诉讼的配偶在另一个配偶还没有起诉前大约几分钟就有了输赢，这在很多诉讼案中是可以的。
Cases can be won and lost by one spouse issuing a divorce a matter of minutes before the other spouse.
而美军并没有起诉伊拉克拘留者，因此到八月初为止这里被判有罪，或者正在听候判决，或在伊拉克法庭受审的拘留者有1644人。
While the us doesn't charge Iraqi detainees, as of early August 1, 644 in its custody had either been convicted or were pending hearings or trials in Iraqi courts.
政治流亡者还没有被给予免于起诉的保证。
Political exiles had not been given indemnity from prosecution.
他没有提起诉讼，因为是他不对。
法院没有发布正式的起诉书，诉讼程序仍在审讯前的阶段。
The court has yet to issue formal indictments, and the proceedings remain in the pre-trial phase.
阿桑奇没有被以任何罪名起诉，他自己也否认有任何过失。
Assange has not been charged with a crime, and he denies any wrongdoing.
最后一组，有100多名犯人被认为非常危险不能释放，但没有足够的证据来起诉他们。
Finally, there are more than 100 inmates who are considered too risky to release, but against whom there is not enough evidence to prosecute them.
迄今为止，被国际刑事法院通缉的两名苏丹公民没有一个在苏丹被起诉。
So far neither of the two Sudanese citizens wanted by the ICC have been charged in Sudan.
第三个妇女说她21岁的儿子由于所谓的安全原因被押送到科伦坡，他在没有被起诉的情况下，已经被监禁了长达近2年的时间。
A third sent her 21-year-old son for his safety to Colombo. He has been in prison there for nearly two years without charge.
但是审讯中却并没有询问四名开枪士兵，因为他们并没有被保证免于起诉。
But it did not hear from the four soldiers who fired their weapons, because they had not been granted immunity from prosecution.
INT(警官):斯密斯中尉，就如你知道的，你暂时没有遭到起诉。
INT: Lieutenant Smith, as you know, you are not beingcharged with a crime at this time.
布拉戈耶维奇还没有被正式起诉。
由去年六月至今年二月被廉署调查的警员中有十五名最终没有被起诉。
There have been three cases involving 15 police offices between June last year and this February in which no charges have been laid.
胡7月5日被拘，却没有正式起诉。
No formal charges have been filed against Mr. Hu, who was detained July 5.
如果八号提案的支持者没有身份去起诉，那么谁有呢？
If prop. 8's proponents don't have standing to Sue, then who does?
最近，Quora上有人对智乐为何没有遭到起诉颇为不解。
More recently, somebody on Quora wondered why Gameloft doesn't get sued.
我们没有进行起诉的充分证据。
我们没有进行起诉的充分证据。
应用推荐