他们不但没有起到应有的作用,反而加大了公司治理成本。
They have not played a due role, but increased the administrative cost of their companies instead.
因此,目前牧业旗县的工业化对于“三牧”问题的解决并没有起到应有的作用。
Therefore, the industrialization of the animal husbandry banner areas did not play its due role in solving the "issues of animal husbandry, herdsmen and pastoral area" now.
现行的监事会作为公司中的司法监察部门,并没有起到应有的作用,变成了董事会和经理人员的附庸和旁观者。
The current supervisory body doesn't play their right function, but changed to a dependency and on looker of the Board and the manager.
这项法令颁布的目的是方便版权拥有者从ISP运营商处获取涉嫌非法文件共享用户的隐私信息,不过这次它显然没有起到应有的作用。
The law’s purpose was to make it easier for copyright holders to obtain the personal details of alleged file-sharers from ISPs, but the reality is proving to be somewhat different.
这一时期的诗歌创作在内容方面远不足以称丰富,没有起到诗歌应有的某些社会作用,特别是批评社会黑暗面的作用。
Thirdly, the poetry content in the period cannot be called rich, and had not plaid enough positive affection on the social politics and rarely criticized the dark aspects of the society.
这一现象的存在从一个侧面说明了,教育实习并没有达到我们的预期,起到应有的作用。
This phenomenon from a side explains that educational practice didn't play the role it should be.
但是本文利用面板数据模型的实证研究却发现我国现行的基金管理费计提方法没有起到应有的激励作用。
But in this paper, the empirical study based on panel data model shows that China's existing fund management fees collection method can not play an incentive role.
在我国证券市场蓬勃发展的过程中,上市公司的股利政策却并没有起到它应有的作用。
In the process of booming development of China's stock market, the listed firms' dividends policy didn't play its good role that it should be.
这些不符合要求的课件,不仅没有起到CAI辅助教学应有的作用,反而影响了教学效果。
That these do not agree with closes the courseware asking, and does not not only act CAI to assist the due effect of teaching, on the contrary having influenced teaching effect.
《合同法》第286条被称为“休眠条款”没有起到应有的调节作用。
"Contract Law" 286th is called the control action which "the dormancy provision" has not gotten up should have.
《合同法》第286条被称为“休眠条款”没有起到应有的调节作用。
"Contract Law" 286th is called the control action which "the dormancy provision" has not gotten up should have.
应用推荐