没有赞美,也没有抱怨。
所以我有点儿失望,但我也意识到我是正确的,我可以没有赞美。
So I was, in a sense, a little disappointed but also I realized that I was right that I can live without praise.
具体地说就是,无视对方的优点,没有赞美,没有表扬,更多的是挖苦和讽刺;
Concrete said is ignored each other's advantages, not praise, praise free, more is sarcasm;
我们应当赞美并怜悯他们,正如我们同时日夜怜悯又赞美一个人,在他的睫毛下面没有眼睛,只有一颗星星在额上。
They are to be admired and pitied, as one would pity and admire a being at once night and day, without eyes beneath his lashes but with a star on his brow.
他完全不知道赞美诗是什么,也没有带着任何特别的敬意提出这个建议。
He had no opinion of the Doxology and he did not make the suggestion with any particular reverence.
有时候,彼得念的赞美诗里几乎没有名词了。
It happened sometimes that there were hardly any nouns left in the hymns that Peter read.
没有一种生物所受到的赞美和厌恶会超过花园里常见的蜗牛了。
No creature has received more praise and abuse than the common garden snail.
没有什么事情能听到别人赞美和赞赏让人感觉更好了。上帝也喜欢它。当我们表达我们的崇敬和感激,他会满含微笑。
Few things feel better than receiving heartfelt praise and appreciation from someone else. God loves it too. He smiles when we express our adoration and gratitude to him.
别国他都没有这样待过。至于他的典章,他们向来没有知道。你们要赞美耶和华。
He hath not dealt so with any nation: and [as for his] judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.
即使有一身让人眼花缭乱的闪光鳞片,却没有人赞美,又有什么用呢?
What good were the dazzling, shimmering scales with no one to admire them?
没有什么事情能听到别人赞美和赞赏让人感觉更好了。
Few things feel better than receiving heartfelt praise and appreciation from someone else.
祷告的时候,没有一件东西比赞美更能得神的喜悦,也没有一件东西比赞美更能祝福祷告的人。
Nothing so pleases God in connection with our prayer as our praise, and nothing so blesses the man who prays as the praise which he offers.
她的赞美是好的,但它并没有受到公平的对待。
没有比接受别人衷心赞美和欣赏更能令我们开心,神也是这样。
Few things feel better than receiving heartfelt praise and appreciation from someone else. God loves it, too.
没有一种生物所受到的赞美和厌恶会超过花园里常见的蜗牛了。
No creature has received morepraise and abuse than the common garden snail.
我们应当赞美并怜悯他们,正如我们既怜悯又赞美一个同时是黑夜又是白昼的人,在他们的眉毛下面没有眼睛,只有一颗星星在额上。
They are to be admired and pitied, as one would both pity and admire a being at once night and day, without eyes beneath his lashes but with a star on his brow.
是不是那样的一天,让你觉得你就像是那些勤劳的蜜蜂,甚至没有时间去赞美一下脚下美丽的鲜花?
A day when you feel like the proverbial busy bee, with no time to admire the fragrant flowers you're landing on?
反过来,当有人表扬你或者给你一个赞美时不要太无所谓。不要说没有什么,应该说“谢谢”。
Conversely, don't be flippant when some one praises you or gives you a compliment. Instead of saying it's nothing, just say "thank you".
我只能说我还从没有碰到过用户抱怨缺乏互操作性的情况,如果真的有,那也一定是赞美吧。
I can only say that I've never received complaints from users about lack of interoperability features - if any - quite the contrary.
最客气的说法是它让上帝无事可做,上帝没有任何功绩可以值得我们赞美、崇拜或害怕。
The kindest thing to say is that it leaves him with nothing to do, and no achievements that might attract our praise, our worship or our fear.
书的副标题——“一本把人当回事的经济学研究”虽然没有那么引人注目,但是更贴近文章的内容,因为这本书不是赞美小的事物的。
The book's subtitle is the less engaging “A Study of Economics as if People Mattered”, but it is more true to its content. For the book is not a paean to smallness.
前一天才完成的最新作品《欢乐》,因为没有邮资被扔到了角落里,此刻得到了他最由衷的赞美。
"Joy," his latest-born, completed the day before and tossed into the corner for lack of stamps, won his keenest approbation.
在赞美诗中并没有提到人们从地面上穿过海洋。
The hymn doesn't anywhere refer to people crossing over on dry land.
即使没有各式各样的专家的宣扬,赞美作为一种激励方式,是人类生来就会的。 而赞美变的流行起来是源自婴儿潮。
As a motivational tool, of course, praise has been around forever, long before the self-styled experts began teaching us how to practice it.
他一行行地匆匆读去,掠过了编辑对他作品的赞美之词,要想找到主题:何以没有进支票,却没有找到。
He read the letter, skimming it line by line, dashing through the editor's praise of his story to the meat of the letter, the statement why the check had not been sent.
他一行行地匆匆读去,掠过了编辑对他作品的赞美之词,要想找到主题:何以没有进支票,却没有找到。
He read the letter, skimming it line by line, dashing through the editor's praise of his story to the meat of the letter, the statement why the check had not been sent.
应用推荐