这些幼鸟的羽毛光泽度不够，颈项僵硬。这样的鸟是没有资格参加比赛的。
The feathers of these babies do not shine and the necks are rough. Birds like these have no chance in the races, regardless the quality.
你可以把他的名字划去，因为他没有资格参加这项比赛。
You can cross his name off, as he does not qualify for this game.
他没有参加比赛的资格。
依据国际足联规则，埃辛没有资格入选本场比赛，因为他在比赛之前的周三拒绝回到加纳参加在安哥拉的友谊赛。
Under Fifa regulations Essien was ineligible for the game because he refused to turn up for Ghana's friendly in Angola the previous Wednesday.
世界羽联已经取消八名参加奥运的女羽毛球运动员的参赛资格，指控说她们“没有尽力打好比赛”。
The Badminton World Federation has disqualified eight female Olympic doubles players for not using their "best efforts to win the match."
星期天，举重运动员桑帕尼斯因没有通过药检而被取消了奥运会的比赛资格。就在一星期前，希腊的两名短跑名将因没有参加药检而放弃了比赛。
Weightlifter Leonidas Sampanis was kicked out of the Games on Sunday after failing a dope test, a week after Greece's two leading sprinters quit the Olympics after being unavailable for testing.
星期天，举重运动员桑帕尼斯因没有通过药检而被取消了奥运会的比赛资格。就在一星期前，希腊的两名短跑名将因没有参加药检而放弃了比赛。
Weightlifter Leonidas Sampanis was kicked out of the Games on Sunday after failing a dope test, a week after Greece's two leading sprinters quit the Olympics after being unavailable for testing.
应用推荐