但是关于这点没有说太多。
有时，我没有说太多的‘谢谢’。
意料的结果，没有说太多。
这本书并没有说太多取悦孩子们的内容。
当我们回到家里，乔没有说太多，我也没有。
我们并没有说太多关于怎么测它，但是你能测它。
We haven't said much about how to measure it, but you can measure it.
“哦，是的，是这样，”乔说，“但你知道，我没有想太多。”
"Oh yes, that's so," said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know."
35岁的作曲家皮姆丕·阿罗约一个人住在巴黎的一座房子里。他说，他没有时间感到孤独，因为他有太多的工作要做。
Pimpi Arroyo, a 35-year-old composer who lives alone in a house in Paris, says he hasn't got time to get lonely because he has too much work.
他说，如果没有这份工作，他就会有太多时间，就会像我在大学时那样做，仅此而已。
He said without the job, he would simply have too much time and would just do what I did back in college.
她的清单一天天增加：我很瘦；我没有耐心；我有时不尊重老师；我说太多话；我太骄傲等等。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
孟女士说她不像其他妈妈一样严格要求-她没有强迫他儿子学习乐器-但是他儿子不能在学校落后的太多。
Mrs Meng said she was not as strict as some mothers - she does not force her son to learn a musical instrument - but he cannot fall too far behind at school.
他说，“没有太多吵闹。”
从外界看来，没有太多的变化，所有轮到我介绍的时候我只是说一切都还好，我还在写作。
From the outside, not very much had changed, and so when it was my turn to offer news I simply said that everything was fine and that I was still writing.
“很明显凭借我现在的学位，没有太多我想要承担的工作，”克莱恩先生说。
“It’s pretty apparent that with the degree I have right now, there are not too many jobs I would want to commit to, ” Mr. Klein says.
“很明显凭借我现在的学位，没有太多我想要承担的工作，”克莱恩先生说。
“It's pretty apparent that with the degree I have right now, there are not too many jobs I would want to commit to,” Mr. Klein says.
“我去过大夫那儿次数太多了，没什么结果，也没有获得什么帮助”，Kaiser女士说。她现在是一名病人志愿者并为WhatIsRLS.org网站积极宣传。
"I had gone to the doctors too many times and gotten no help and no results," said Ms. Kaiser, who is now a volunteer patient advocate for the Web site WhatIsRLS.org.
四分之一的人说他们总是被要求记住太多事，还有五分之一的人则认为一天中没有足够的时间处理每件事情。
A quarter said they were expected to remember too much, and a fifth said there weren't enough hours in the day to deal with everything.
专业咨询公司毕马威(KPMG)的发言人说，管理人员用“健康记分卡”来跟踪员工是否加班太多或没有休假。
At KPMG, a professional-services firm, managers use 'wellness scorecards' to track whether employees are working too much overtime or skipping vacation, a spokesman says.
我并没有考虑太多怎样说才最完美，我只是让对话能顺利地转起来。
I wasn't thinking too much about saying things perfectly - I just let the conversations flow.
与其说他反对的是我们做得太多或太少，不如说是没有达到他的标准。
It was not so much the little less or more that he objected to as the failure to be up to the standard.
迪卡普里奥说过，他并没有想太多。他已经能坦然地接受了被人们频繁地把他本人和那个傻兮兮的杰克联系起来。
Mr. DiCaprio said he hadn’t thought about it much and had come to terms with being continually associated with the dopey Jack Dawson.
你可能认为你没有个人缺点，你已经战胜了所有的劣势，或者你说关于缺点这个问题你没有想太多。
Lacking candor. You can't think of any personal weaknesses, you've overcome all your weaknesses, or you say you haven't given it a lot of thought.
你可能认为你没有个人缺点，你已经战胜了所有的劣势，或者你说关于缺点这个问题你没有想太多。
Lacking candor. You can't think of any personal weaknesses, you've overcome all your weaknesses, or you say you haven't given it a lot of thought.
应用推荐