• 他们彼此间没有过爱慕的话。

    No term of endearment crossed their lips.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 政府在此没有恭维选民的话。

    The administration is not soft-soaping the voters here.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 的父亲等待着,没有说一句话。

    Her father just waited without saying a word.

    youdao

  • 没有仆人也有爆发霍乱的。

    You did not say the cholera had broken out among your servants.

    youdao

  • 然而,莫南德先生没有如何发生的。

    Yet quite how that happens, Mr Menand does not say.

    youdao

  • 老板X先生留下不好印象没有不好。

    The boss is conveying a negative impression of Mr. X without actually saying negative about him.

    youdao

  • 组织者没有首歌什么时候可以准备好以让全世界听到

    Organizers have not said when the song might be ready for the world to hear.

    youdao

  • 公司此前宣布关闭计划没有哪些地点受到影响。

    The company had previously announced the planned closures, but had not said which locations would be affected.

    youdao

  • 老板传达对 X 先生的负面评价,尽管实际上没有任何关于负面事情。

    The boss is conveying a negative impression of Mr.X without actually saying anything negative about him.

    youdao

  • 道歉的话也没有

    He didn't even say sorry.

    《牛津词典》

  • 觉得了,不过当时没有出来。

    I felt he was wrong, although I didn't say so at the time.

    《牛津词典》

  • 没有过自己完人

    I make no claim to be a paragon.

    《牛津词典》

  • 相信解释没有说出来。

    I didn't believe her explanation but I bit my tongue.

    《牛津词典》

  • 本来是提出邀请的,可事到临头他胆怯得什么也没有

    He was going to ask her but he got cold feet and said nothing.

    《牛津词典》

  • 具体明一下我原先的话—我没有不能担任工作只是他需要指导

    I want to qualify what I said earlier—I didn't mean he couldn't do the job, only that he would need supervision.

    《牛津词典》

  • 他们采访了那些没有谢谢的人。

    They interviewed people who didn't say "thank you".

    youdao

  • 树皮口袋里,没有说出来。

    I just put the bark back in my pocket and kept mum.

    youdao

  • 没有说有哪些暑期工作可供选择?

    Does it say what kinds of summer jobs are available?

    youdao

  • 在他离开前还是一个字都没有说

    The night before he was to leave, I failed to say any words again.

    youdao

  • 听众屏息静听,还是没有出来

    The audience listened breathless, but the words refused to come.

    youdao

  • 没有所以没有

    You don't ask, so I don't tell.

    youdao

  • 随后四十五分钟里,几乎一句话没有

    Hardly a word was said during the next three-quarters of an hour.

    youdao

  • 没有为什么停下来然后离开大路

    Did he say why he stopped and then turned his horse off the road?

    youdao

  • 人们没有一种通用语言甚至不同的几种没有

    People don't speak one universal language, or even a handful.

    youdao

  • 虽然没有出来,但是大多数年轻人获得父母认可

    Though they don't speak it outmost young people want to gain acceptance from their parents.

    youdao

  • 点了点头,什么都没有,因为一开口就会出卖自己。

    He nodded his head instead of saying anything where his voice might betray him.

    youdao

  • 凯西没有他是如何寒冷雨天里,在树林生存的。

    He said Casey did not say how he could survive in the woods for two days in the cold, rainy weather.

    youdao

  • 意思是他们交易会在何时何地举行,只是没有参加

    I mean, they all say where and when the fair is, just not who should attend.

    youdao

  • 没有那样的话。

    I said no such thing as that.

    《新英汉大辞典》

  • 但是关于这点没有太多

    But that is not saying much.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定