我知道我们不应该打扰公司,如果我们没有诚意。
I learn that we should not bother the company if we don't have sincerity.
然而,有时候,他们听起来是那么的虚伪,那么的没有诚意。
我明白,我每天念叨它们,你或许会以为我没有诚意。
I know I say them every day, and you probably think that I don 't mean it.
假使你念一会儿又不念了,这就没有诚意,那是一定不会通的。
If you recite for a while and then stop because you lack sincerity, your recitation certainly won't go through.
他到实德队踢过一次,但是实德再没找过他,也许实德没有诚意吧。
He played one time for Shide but Shide is not a sincere team and didn't offer him a second try.
但是与此同时,得告诉他们,你们要是没有诚意的话,后果将是什么。
But we'll also tell you what's going to happen if you're not serious.
她的律师说,那个商店很没有诚意地道歉并且坚持认为她肯定偷了圣诞卡。
Her lawyer said that the department store sent an insincere apology and they insisted that she may have been stealing.
与其支持这场明显没有诚意的仲裁,美国不如敦促菲律宾放弃追求‘虚假胜利’,坐下来与中国谈判。
To support this is not the sincerity of the arbitration, the United States is urging the Philippines to give up the pursuit of 'false victory, sit down to negotiate with China.
答:客户索要样品,我们是可以免费提供的,但运费需要到付,没有诚意合作生产事宜的,请不要索取样品。
Answer: customer request samples, we can be provided free of charge, but need to pay the freight, not sincere cooperation in production matters, please don't ask for a sample.
尼斯点,赵书叔叔“农民性格,”一个反映,而不是有礼貌,但没有诚意,帮助传达的想法无法掩盖,抱膝无法生存。
Nice point that Zhao books Uncle "peasant character," a reflection, not courteously but without sincerity that helped convey the idea can not hide, tuck not live.
没有诚意的人将无法得到我的资源,只有那些能够证明自己有足够的兴趣、付出一些CPU周期来回答这个质询的人才能得到这个资源。
Dilettantes cannot have my resource, only those who prove they have enough interest to use some CPU cycles in answering a challenge.
亚美尼亚外长法尔坦•奥斯卡·尼雅(Vartan Oskanian)反驳道,“对一个并不存在的进程表示关心是没有诚意的”。
Vartan Oskanian, Armenia's foreign minister, retorts that "expressing concern about a process that doesn't exist is disingenuous".
没有人知道她是否是认真地打算参加选举,抑或她准备拿出多少诚意来参加选举。
Nobody knows whether she seriously intends to join the race or, if she does, how seriously to take her.
空话是没有任何意义的。如果你要道歉,那就真心诚意。不然,就闭上你的嘴巴。
There is never any point in empty sentences. If you apologize, mean it. Otherwise keep your mouth closed.
用他们的话说,特维斯被迫去投死敌曼城是因为曼联没有对他表现出足够的诚意。
In their version, Carlitos trudged across town to join Manchester City because the champions just weren't showing him enough love.
竞选人都没有表现足够诚意以证明自己没有隐藏或忽视健康问题。
None of the candidates have been forthcoming enough to ensure that no medical problems have been hidden or downplayed.
事实上,她像大多数艺术家一样,只讲究形式,没有任何诚意。她不会为别人做出牺牲的。
In fact, she is like most artists; she is all style, without any sincerity. She would not sacrifice herself for others.
最突出的是,欧洲其他国家(错误地)并没有诚心诚意地进行能源自由化。
Most obviously, the rest of Europe (wrongly) failed to liberalise wholeheartedly too.
你邮箱对我一点用都没有。为了证明我的诚意,我先给你发20个联系人。
I don't need your details for anything, to show some good will I could give you about 20 contacts, then when you send money, I give you the rest of it.
没有人说那是容易的事情,但是对于真正的引领者总有一些隐藏的奥秘等待被他们去发现,这些发现都依据诚意和努力。
Nobody said it was easy, but for the genuine seeker there are always hidden mysteries waiting to be revealed according to sincerity and effort.
没有人说那是容易的事情,但是对于真正的引领者总有一些隐藏的奥秘等待被他们去发现,这些发现都依据诚意和努力。
Nobody said it was easy, but for the genuine seeker there are always hidden mysteries waiting to be revealed according to sincerity and effort.
应用推荐