谨慎的思想家不相信没有证据的事。
Cautious a cautious thinker does not believe things without proof.
您产生了怀疑，但作为一名安全分析师，您不能在没有证据的情况下到处指证。
Your suspicions are aroused, but as a security analyst, you can't go around pointing fingers without proof.
没有证据的断言可以没有证据地屏弃。-克里斯托。弗希钦斯(上图)？
What can be asserted without proof can be dismissed without proof. - Christopher Hitchens (pictured)?
有10%先生做榜样——这是Zardari先生的一个别名，因为他面临许多(没有证据的)指控——埃米尔先生又怎能不费心去做一个心照不宣的闹事者呢？
With "Mr 10%" -as Mr Zardari is also known because of many (unproven) allegations against him-for a role model, why would Mr Amir not try to make a sly buck?
甘利说他没有看见欺骗行为泛滥的证据。
我当时没有明确而具体的证据。
没有代理人和奸商相勾结的证据。
There is no evidence that the broker was in league with the fraudulent vendor.
他说没有一丁点儿支持这些说法的证据。
He said there was not a shred of evidence to support such remarks.
没有丝毫证据支持他的说法。
我们没有确凿的证据支持这个论点。
他们至今没有任何可靠的证据。
没有丝毫证据支持他的说法。
警察询问了司机，但没有得到继续调查的证据。
The police interviewed the driver, but had no evidence to go on.
他没有客观证据证明有什么非同寻常的事情发生。
He had no objective evidence that anything extraordinary was happening.
没有任何确凿的证据支持经济衰退已真正结束的断言。
There is no concrete evidence to support assertions that the recession is truly over.
几乎没有证据表明这促进灵活互动的课堂教学。
There is little evidence that this encouraged flexible, interactive teaching in the classroom.
没有足够的证据很难得出结论。
It is not easy to draw a conclusion without sufficient evidence.
没有足够的证据将它归类为一种疾病。
虽然警察认为最有可能是他，但因为没有确切的证据，他们不能逮捕他。
Although the police thought he was the most likely one, since they had no exact proof about it, they could not arrest him.
虽然没有这样的证据，但赌场的营销部门继续用邮件对他胡来。
Although no such evidence was presented, the casino's marketing department continued to pepper him with mailings.
但是没有证据表明在年轻的时候戴眼镜会改变眼睛的结构。
But there is no evidence to show that the structure of eyes is changed by wearing glasses at a young age.
市律师事务所还没有发现任何犯罪行为的证据。
The city attorney's office hasn't found any evidence of criminal wrongdoing.
我们没有任何确凿的证据。
他判定没有充分的证据提起刑事诉讼。
He decided there was insufficient evidence to justify criminal proceedings.
几乎没有证据来支持他乐观的设想。
There is little evidence to support his cheerful assumptions.
几乎没有能证实这些断言的科学证据。
There is little scientific evidence to substantiate the claims.
弗洛伊德关于女儿恋父的理论没有什么证据来证实。
The Freudian theory about daughters falling in love with their father has little evidence to support it.
这是一条没有证据支持的理论。
该法官最后判定，没有证明存在预谋的足够证据。
The judge finally concluded there was insufficient evidence of premeditation.
该法官最后判定，没有证明存在预谋的足够证据。
The judge finally concluded there was insufficient evidence of premeditation.
应用推荐