所以他根据事实推断,认为太阳中有一种元素在地球上还没有被发现。
So he put two and two together, and decided there was an element in the sun that hadn't been discovered here on the earth yet.
据预测,某个地方存在一种原子序数相同的元素,但它还没有被发现。
The prediction was that an element with the same atomic number existed somewhere, but it just hadn't been found yet.
有消息说,两个坏蛋还没有任何被发现的迹象。
News came that not a sign of the two villains had been yet discovered.
如果没有这种路,在山顶上你也更容易被发现。
If there are no trails, you are much easier to be seen on top of a hill.
如果没有这种路,在山顶上你也更容易被发现,甚至可以从山顶看到公路或者铁路。
If there are no trails, you are much easier to be seen on top of a hill, and you may even spot a highway, or a railroad from this point.
博物馆的地下室根本没有足够大的空间来存放那些未来可能会被发现的文物。
The basements of museums are simply not large enough to store the artifacts that are likely to be discovered in the future.
我们甚至没有足够的钱来对这些发现进行分类;结果,它们再也不能被找到,变得难以接近,就像从来没有被发现过一样。
There is not enough money even to catalogue the finds; as a result, they cannot be found again and become as inaccessible as if they had never been discovered.
这时,贝基从他身后的窗户向里瞥了一眼,看到了这个行动,就继续往前走,没有让自己被发现。
Becky, glancing in at a window behind him at the moment, saw the act, and moved on, without discovering herself.
尽管他经常觉得自己会被发现是一个没有才能的人,但他还是继续前进,获得了社区剧院的奖学金,并在几年后的1948年首次在电视上露面。
Even though he often felt he would be discovered to be a no-talent, he moved forward, gaining a scholarship to the Neighborhood Playhouse and making his first television appearance a few years later in 1948.
虽然在2011年就被发现了,但它近十年来都没有名字。
Although found in 2011, it had been without a name for almost ten years.
另一方面,灭绝的速率或许也被低估了,这意味着许多物种——远远多于我们原先认为的——在还没有被发现之前就已经灭绝了。
Extinction rates may therefore also have been underestimated, meaning
结论显示,在城市中,最迷人的姑娘其社会幸福感及心理健康状况都很好,但这种关联在乡村居民中并没有被发现。
这样的例子实属凤毛麟角,原因是要么根本不存在,要么还没有被发现。
Examples are thin on the ground, either because they do not exist or because they have yet to be discovered.
在对脚本测试期间,这个遗漏的句号没有被发现。
如果没有被发现,那啥事都没有。
他爬上了一颗很大的树,长在一块很高的岩石上,有着茂密的树枝足以隐蔽他,还能够在没有被发现之前看到所有发生的一切。
He climbed up a large tree, planted on a high rock, whose branches were thick enough to conceal him, and yet enabled him to see all that passed without being discovered.
雕像余下的部分再也没有被发现——直到现在。
但是这样的化石并没有被发现。
“这个事实实质上解释了为什么这些预先存在的许多问题还没有被发现或没有被业主解决,”他写道。
"This fact substantially explains why many of these pre-existing issues have not been previously identified or resolved by landowners," he wrote.
虽然软件对于我们的日常生活已经变得普遍存在并具有决定性,但是软件开发的基本准则,如果存在的话,还没有被发现。
Although software has become ubiquitous and critical for our daily existence, the fundamental laws of software development, if they exist, have yet to be discovered.
在接下来的半个钟头内,又有了四次“千钧一发”的时刻,但是我觉得我在大树和灌木丛后面藏得很好,而且离大路也尽可能远,所以没有被发现。
Over the next half hour, there were four more 'close - calls', but I think that I managed to remain hidden well enough behind trees and bushes and by keeping as far away from roads as possible.
直至今天,还有两位越狱者没有被发现。
有人见到一个十几岁的小伙子被拉进一辆白色的轿车,那小伙子再也没有出现过,而开车的人和那辆车也一直没有被发现。
A teenage lad was seen being pulled into a white car and was never seen again. Neither the motorists involved nor their car were ever found.
这里说“已知的”步骤当然是因为可能有其他漏洞还没有被发现。
We say "known" steps because, of course, it is possible that other weaknesses exist that have not yet been identified.
这同样可以解释为什么最初假设中所存在的湖并没有被发现。
It would also explain why the lake required by the original hypothesis has not yet been located.
她真希望自己没有被发现,但是她白色的外套将她暴露在他面前。
She hoped to remain unnoticed, but her white gown revealed her to him.
他要进屋并给格雷斯付钱,同时米克的双胞胎藏在车后直到没有被发现的危险。
He'd come into the house and pay Grace, while Mick's twins hid behind the car till the coast was clear.
早些时候,天王星还没有被发现,土星一直被认为是水瓶座的守护星,天王星被发现之后,也被分配到水瓶座。
In the earlier times, Saturn was the ruling planet of Aquarius until the discovery of Uranus. Upon its discovery, Uranus, its true ruler, was assigned to Aquarius.
尸体还没有被发现。
这种鸟一直没有被发现主要有两个原因:很少有人敢冒险进入这个他们认为很神圣的山脉,另外一个原因就是这种鸟与其它蜜雀不同,它们天性沉默,很少发出声音。
The bird avoided detection for so long for two reasons: Few villagers had ventured into what they consider sacred mountains, and the species—unusual among honeyeaters—doesn't make much noise.
应用推荐