他没有被人看见就溜入了那间屋子。
她在黑暗中离家出走,没有被人看见。
She walked away from home on a dark night without being seen.
她们已经有两个星期没有被人看见也没有人收到她们的信件。
The women haven't been seen or heard from in two weeks. Authorities say there is no evidence of foul play.
孤独感的产生与是否孑然一身或是否与人在一起并没有任何关系——它关乎的是人类对人际关系的渴望,那种被人看见并珍视的感觉。
Feeling separation doesn't have anything to do with being alone vs. being with people — it is about the human desire to feel connected by being seen and valued by another person.
当另一个念头再次生起的时候,我感觉有点像被人撞到或被人推了一下,但还是没有看见那个念头,只是稍微有点了知。
When a thought came up a second time, it was just as if someone bumbed into me or gave me a push. I didn't see the thought, I only understood it slightly.
当另一个念头再次生起的时候,我感觉有点像被人撞到或被人推了一下,但还是没有看见那个念头,只是稍微有点了知。
When a thought came up a second time, it was just as if someone bumbed into me or gave me a push. I didn't see the thought, I only understood it slightly.
应用推荐