由于上流社会的规则,我们在现实生活中没有表达出这些欲望。
We do not express these desires in real life because of the rules of polite society.
小组讨论时,很多人从来没有表达他们的意见,因为他们担心人们会因自己说的一些愚蠢的话来评判他们。
During group discussions many people never express their opinions because they're afraid that people will judge them for their saying something stupid.
我开始怀疑是不是我自己没有表达清楚。
I started to wonder if maybe I did not express myself clearly.
我们没有表达我们的信念。
我只是没有表达清楚。
一些家长一开始没有表达他们怎么想。
而在人字缝的各个时间点都没有表达。
We didn't note IGF mRNA expression in the lambdoidal suture at all time points.
没有表达,也就没有沟通。
美揭示了一切,因为它什么也没有表达。
胰腺和脾几乎没有表达。
没有表达愤怒或侮辱,司机说道,“看。”
Rather than express anger or insult, the driver suggested, "Look."
他没有表达得很清楚,可他的意思是他需要你的帮助。
He didn't express himself very clearly, but he means that he wants your help.
我们注意我们说的话;我们注意我们的行为;我们没有表达我们的信念。
We watch our words; we watch our actions; we don’t express our beliefs.
尽管他们的收入通常会减少,但他们并没有表达金钱方面的不满。
However, despite often taking a hit on income, they did not express dissatisfaction about money.
比如说,沃洛夫语里很可能没有表达“菜单”“图标”概念的词语。
It's certainly possible that concepts like "menu" or "icon" won't translate neatly in Wolof, for instance.
英语中没有表达将来时的特定语法形式,只有表达将来意义的各种方式。
In the English language, there is no fixed grammatical form to express the future tense but only many devices to ex-press the future meaning.
这里没有表达“垃圾”的词语——所有东西如树叶和塑料包装等都被称为“脏东西”。
There is no equivalent word for rubbish here – everything from leaves to plastic wrappers is called “dirrty.”
如果你试图说明,自己对所有事情都很擅长,那么结果很可能是,你什么也没有表达清楚。
If you try to convey that you're good at a whole lot of things, you can end up not conveying anything.
端缺失的SDCT2蛋白主要位于基底侧膜上,顶膜几乎没有表达,细胞质中表达很少。
The SDCT2 with C-terminal deletion was almost entirely distributed at the basolateral membrane, nearly not expressed at the apical membrane, and seldom expressed in the cytoplasm.
我向他解释道james的观点可能跟我们想的没啥联系-我们只不过没有表达我们自己的观点而已。
I explained to him that James' opinions probably bore no relation to what the rest of us thought - it's just we hadn't expressed our own opinions.
如果还要等待一个汉语、土耳其语或英语译员来翻译,可能被困人员的意思没有表达完就一命呜呼了。
If he had to wait for a Chinese or Turkish or an English interpreter to turn up he might be dead before being understood.
你没有表达过任何种族主义态度,说实话,你真的没有,但我们认为这些刻板印象,能通过各种不显著的途径来影响你的行为。
You have no explicit racist attitudes, honestly you really don't, but the argument is that these stereotypes can affect your behavior in all sorts of subtle ways.
在我的民间,因为没有诗歌法则,没有限制,没有表达的要求,没有韵律,没有关于诗歌的任何标准,每一个需要表达的人都可以成为诗人。
In my place, there is no poetry principle, no restriction, no expression request, no rhythm, no standard of poetry , anyone can be a poet if he wants to express.
有些答案选项不属于概述,因为它们表达的是文章中没有出现的或者是次要的观点。
Some answer choices do not belong in the summary because they express ideas that are not presented in the passage or are minor ideas in the passage.
这种圆滑的设计使单一的声音也能传达有用的信息,事实上,即使没有声音也会被用来表达一些特定的含义。
This sleek design allows single sounds to convey useful information, and in fact, even the absence of a sound has been enlisted to express something specific.
这种圆滑的设计使单一的声音也能传达有用的信息,事实上,即使没有声音也会被用来表达一些特定的含义。
This sleek design allows single sounds to convey useful information, and in fact, even the absence of a sound has been enlisted to express something specific.
应用推荐