他在希尔没有表情的脸上搜寻着一些他理解的迹象。
He searched Hill's impassive face for some indication that he understood.
她既没有哭,也没有表情上的变化。
没有表情,列队等待着一个标记。
没有名字,没有年龄,没有表情。
一般这些面具呈现出的脸都没有表情。
我将是一张没有表情的脸;
我将是张没有表情的脸,一颗停止跳动的心。
她的脸上没有表情。
脸上完全没有表情。
他脸上没有表情。
现在才懂,原来一个人可以难过到。没有情绪,没有言语,没有表情。
Now to understand, the original one can be sad to. No mood, no words, no expression.
现在才懂,原来一个人可以难过到,没有情绪,没有言语,没有表情。
Now understand, the original one can be sad, no emotion, no language, no expression.
他的双眼直愣愣地看着前方,他的母亲被淹没在那双茫然没有表情的眼睛里。
His eyes were focused straight out and his mother drowned in those vacant eyes.
堂-科利昂象个告解室里的祖父一样听着,向远处凝视着,没有表情,冷漠。
Don Corleone listened like a priest in the confessional, gazing away into the distance, impassive, remote.
没有表情是人最自然的表情,我发现,自己很长时间都是这么自然的表情了。
No expression_r is the naturest expression_r of human being; anyway, I've been nature for a long time. I am deep in depression.
后面那个人瞅着他这样走去;脸上虽然照旧没有表情,眼睛里却流露着跟一头受伤的鹿一样的神色。
He did not look around. The man watched him go, and though his face was expressionless as ever, his eyes were like the eyes of a wounded deer.
眼圈色素不足或完全缺乏色素,产生一种没有表情或呆滞的表情的样子,属于明显的缺陷。
Broken pigment, or total absence of pigment on the eye rims produce a blank and staring expression, which is a definite fault.
我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。
I'm a face without expression, a heart with no beat. Without you by my side, I'm just a flame without the heat.
后面那个人瞅着他这样走去;脸上虽然照旧没有表情,眼睛里却流露着跟一头受伤的鹿一样的神色。
The man watched him go, and though his face was expressionless as ever, his eyes were like the eyes of a wounded deer.
从1968年起,每天工作结束,他都站在画布前照一张黑白照,都是些像寸照一样的照片,照他没有表情的脸。
From 1968, at the end of every working day, he took a black-and-white photograph of his impassive face against the canvas.
我们喝茶时,我不住地打量她,看她那纤纤小手、亮晶晶的黑眼珠、典雅的举止、清秀而没有表情的脸。
When we had tea, I could not take my eyes from her small delicate hands, the graceful way she moved, and her bright, black eyes expressionless in her clear face.
肖红:小孩显得幼稚,没有脸面,没有表情,呆呆的,踩在一个佛陀的世界上,把他当做一个小护法神。
Xiao Hong: Children seem naive, without face and facial expression, stamping on the sphere of Buddha; his is considered as a little dharma protector.
我甚至觉得当一个大海的生物在他面前5步远的地方表演特技的时候,邓肯的脸上依然还是没有表情的。
I like how even when a gigantic sea creature is doing a stunt five feet in front of his face, Tim Duncan still shows no emotion.
我们喝茶时,我不停地打量着她,看她那纤纤玉手,典雅的举止,亮晶晶的黑眼睛,清秀而没有表情的面庞。
When we had tea, I could not take my eyes from her small, delicate hands, the graceful way she moved, her bright, black eyes, and expressionless clear face.
我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。
Without you by my side, I'm just a flame without the heat. — Elle Kimberly schmick.
我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。
Without you by my side, I'm just a flame without the heat. — Elle Kimberly schmick.
应用推荐