在大多数国家,并没有针对肥胖症和糖尿病的行动积极、组织良好的民间活动。
In most nations, no proactive, well-organized civic movement has emerged in response to obesity and diabetes.
尽管如此,银行的IT部门由来已久地就以一种地窖式的方式操作,商业和IT部门之间并没有良好交流的组织性文化。
However, bank IT departments have historically operated in a "siloed" fashion, so there may not be an organizational culture of strong communication between business and IT.
没有人被指责做错了些什么,但在一个组织良好的机构中,类似的事情并不光彩,尤其是在这样一个应该集中精力关注更为经济节约的草原的机构中。
Nobody has alleged wrongdoing. But it hardly seems the hallmark of a well-run organisation. Especially one that should have its collective mind firmly focused on leaner and meaner pastures.
粮农组织对与这些国家开展的良好合作没有遗憾。
FAO does not regret its excellent cooperation with those countries.
但是,至今还没有人整理出一个彻底剔除了表演性质和不实用技术的、成套的徒手格斗教学体系或者组织良好的训练课程。
But no one has yet outlined a uniform system of instruction or a constructive training course for unarmed fighting with the grandstand and non-practical methods eliminated.
信息内容要精心考虑,并且组织良好,这是比较重要的。否则你公司的网站会陷入一片混乱,没有人浏览这样的网页后还会愿意了解你的公司。
It is important that your message is structured and well thought out, otherwise your site will be a mess and no-one will bother to read about your business.
纽约城没有组织良好的救火部门。
世卫组织的定义:健康包括身体健康、精神健康和社会适应良好,而不仅仅是处于没有疾病或虚弱状态。
WHO: Health is not only the absence of infirmity and disease but also a state of physical, mental, moral, and social wellbeing.
世卫组织的定义:健康包括身体健康、精神健康和社会适应良好,而不仅仅是处于没有疾病或虚弱状态。
WHO: Health is not only the absence of infirmity and disease but also a state of physical, mental, moral, and social wellbeing.
应用推荐