我们可能都熟悉电影中的背景音乐，它已经变得如此普遍，以至于如果没有背景音乐便会显得很突兀。
We are probably all familiar with background music in films, which has become so ubiquitous as to be noticeable in its absence.
没有背景音：音频不要包含背景音。
No background: The audio does not contain background sounds.
她出生在一个没有背景的家庭。
我没有背景，就是我最好的背景。
我没有背景，就是我自己最好的背景。
我没有背景，就是我自己最好的背景。
我没有背景，我就是我自己最好的背景。
我没有背景，我就是我自己最好得背景。
真正的盖茨比却是一个没受过教育的无知的孩子，没有背景。
The real Gatsby was an uneducated, ignorant boy with no background.
比其他几款便宜，简单，但是录音效果很好，没有背景杂音。
Cheap and simple compared with the rest, but recording is good as long as there is no background noise.
我们不知道台词的哪个部分可能真是航海术语，也没有背景资料。
We do not know which of it might be nautical lingo, and we have no information as to context.
因为这个按钮现在没有背景，我们必须设置文本颜色来突出显示。
Since this Button now has no background. We must set the text color to indicate focus.
现在，在研究一下在没有背景场的情况下，单个磁芯的磁化强度。
Consider the magnetization of a single core in the absence of an ambient field now.
你如何解释数据(中)的一致性，那些在分布式存储系统中没有背景的观众？
How would you explain data (in) consistency to the audience who have no background on distributed storage systems?
但是，在本论文中强调了思想观点的背景的重要性，因为没有背景就无所谓观点。
However, this paper highlights the importance of the background of the ideological view, because no background, no viewpoint.
这是很简单的一起工作，即使用户在此类软件有限或没有背景，因为这一计划不包括配置参数。
It is quite simple to work with, even by users with limited or no background in such software, since this program does not include configuration parameters.
本文提出的算法鲁棒性好，在没有背景先验知识的情况下对运动物体的检测取得了很好的效果。
The proposed new background updating method can update the background exactly and quickly, and the detection result of moving objects is good without background image.
在较嘈杂的环境中，食物比在没有背景噪音的环境中，较少被评等为较咸或甜，但是被评为比较脆。
In noisier Settings, foods were rated less salty or sweet than they were in the absence of background noise, but were rated to be more crunchy.
小说的主人公杜拉拉是典型的中产阶级的代表，她没有背景，受过较好的教育，走正规路子，靠个人奋斗获取成功。
The protagonist of this story is a classical representative of middle class. She has no any background, but well-educated.
小说的主人公杜拉拉是典型的中产阶级的代表，她没有背景，受过较好的教育，走正规路子，靠个人奋斗获取成功。
The protagonist of this story is a classical representative of middle class. She has no any background but well-educated.
从阳性切片和阴性切片的实验来看，单克隆抗体4C11没有非特异性染色反应，并且也没有背景染色。
In addition, the results of positive sections and negative sections showed that there was no non-specific immunoreactivity and background reactivity with monoclonal antibody 4C11.
如果现在有人把这座建筑群摆在我面前，没有背景，没有历史，我会认为它是一个非常扎实的建筑项目。
If somebody put this complex in front of me right now without adding any context any history I would consider it a really strong piece of architecture.
另一方面，如果您删除了一个基线工作区，那么这将会破坏所有的子工作区，因为没有了上级工作区，那么它们的内容就没有背景了。
On the other hand, if you remove a baseline Workspace, that destroys all child Workspaces because without their parent their content has no context.
再就是小A确实在众多仰慕者中太不出众了，没有专长，没有长相，没有背景，没有财富……而以朋友的条件，足以找个更好的。
Then there are indeed small A in too many admirers outstanding, no expertise, no looks, no background, no wealth … and a friend of the conditions is sufficient to find a better.
许多艺术作品，如皮奇尼尼和高度写实主义雕塑家罗恩·穆克的作品，在没有背景的情况下，很容易被误以为是怪诞的而神秘的现象。
Many artworks, such as those by Piccinini and hyperrealist sculptor Ron Mueck, could easily be mistaken for a bizarre, seemingly mysterious phenomenon when seen out of context.
重要的是，受到MSC刺激的癌细胞并没有获得一个稳定的转移表现型，相反，它们会在没有背景信号的情况下回到其恶化前状态。
Significantly, the MSC-stimulated cancer cells do not acquire a stable metastatic phenotype; rather they revert to their pre-malignant state in the absence of contextual signals.
而汤姆(Tom)，作为一名医学博士，相比于没有背景的人而言，在与医药与健康保健有关的IT主题——如hipaa合规性等方面，其话语可以更有权威性。
Tom, an M.D., was able to speak more authoritatively on it subjects related to medicine and health care, such as HIPAA compliance, than someone without that background.
而汤姆(Tom)，作为一名医学博士，相比于没有背景的人而言，在与医药与健康保健有关的IT主题——如hipaa合规性等方面，其话语可以更有权威性。
Tom, an M.D., was able to speak more authoritatively on it subjects related to medicine and health care, such as HIPAA compliance, than someone without that background.
应用推荐