人的心灵如果没有教养、学识和实践，就好比一块田地没有耕耘和播种，即使它天生肥沃，也是结不出果实的。
A mans heart, if without breeding, knowledge and practice, is like a piece of land even if it is fertile, without plaguing and planting, it can not produce any fruit.
学英语很简单。至少我是这样认为的。如果你想学好英语，第一件事，你需要做的就是读很多英文书籍，第二，你应该每天都做练习，没有耕耘，就没有收获，你知道的，如果按我说的做，你就能学好英语了。
What isn't easy about learning English is to find a good way of doing it. If you can answer the question "What is your favorite way to learn more English?"
还有些人声称建造者只是用光了材料，因为他们从岛中心挖了这么多石头，没有可耕耘的土地了。
Others claim that the builders simply ran out of materials and since they had scooped so much rock from the centre of the island, there was no land left to plough.
春天最难过的是没有收获的耕耘；人生最难过的是失去信念的寂寞。
Spring is the most sad is no harvest cultivation; Life is the most sad lonely lost faith.
十年间，他在夹缝之中辛勤耕耘、艰难生存，看着一份份进步杂志被查抄，他的书躺在书店的角落里无人问津，他写的杂文没有人去看。
For 10 years he brooded on the sidelines, seeing a magazine venture fail, his books languish unsold, his essays go unread.
是这个国家各地那些默默耕耘的英雄——今天在座的你们一些人的父母和祖父母——他们不张扬，没有文章报道他们，他们只是坚持不懈。
President? Those quiet heroes all across this country -- some of your parents and grandparents who are sitting here -- no fanfare, no articles written about them, they just persevere.
上帝造天地时，地上全无野生草丛树木，应该天主上帝没有降雨到大地，亦无人耕耘土地，只靠地上涌出水流灌溉土地表层。
When the Lord God made earth and heaven, there was neither shrub nor plant growing wild upon the earth, because the Lord God had sent no rain on the earth; nor was there any man to till the ground.
在十一年的漫长岁月中，约翰·帕克森，在他辛勤耕耘的荒芜土地上，几乎没有留下多少痕迹。
In eleven long years John Bergson had made but little impression upon the wild land he had come to tame.
没有一个人能够理解为什么他们的父辈辛勤耕耘过的土地变成了荒漠，为什么他们的劳动技能变得毫无用处，为什么他们的家人忍饥挨饿。
No one can understand why the soil their parents tilled has turned to desert, or why their skills have become useless and their family is left hungry.
一份耕耘，一分收获；没有后悔药。
没有人能理解为什么他们的父辈们辛勤耕耘过的土地会变成沙漠，也没有人能理解为什么他们的劳动技能变得一无用处，他们的家人为什么会挨饿。
No one can understand why the soil their parents tilled has turned to desert, or why their skills have become useless and their family is left hungry.
如果是，那你就没有什么用武之地了，最好去耕耘另一亩良田，不要相促成卖家绝对不会点头的生意。
If that is the case, there is little room for you to work and it 's better to move onto greener pastures rather than attempting to structure a deal they won't ever agree to anyway.
如果是，那你就没有什么用武之地了，最好去耕耘另一亩良田，不要相促成卖家绝对不会点头的生意。
If that is the case, there is little room for you to work and it 's better to move onto greener pastures rather than attempting to structure a deal they won't ever agree to anyway.
应用推荐