人本来就没有羞耻，有了类，就有了羞耻。
“劳动力成本低廉，也没有羞耻的复制，”汉斯说东，一个开心的合作伙伴在上海的启明创投，其中包括一个数字背后的互联网公司。
"The cost of labor is cheap and there is no shame in copying, " said Hans Tung, a partner at Shanghai-based Qiming Venture Partners, which backs a number of Internet companies, including Kaixin001.
他们落到地板上，没有感到一丝羞耻，最小的那个已经忘了这就是他的家。
They alighted on the floor, quite unashamed of themselves, and the youngest one had already forgotten his home.
“他毫不羞耻的叙述了整件事，并没有丝毫的后悔，”他说。
"He was so shameless he narrated the whole thing without any sense of remorse," he said.
“他毫不羞耻的叙述了整件事，并没有丝毫的后悔，”他说。
“He was so shameless he narrated the whole thing without any sense of remorse,” he said.
问别人问题。不知道不羞耻-没有愚蠢的问题。
There is no shame in not knowing something - there are no stupid questions.
觉得羞耻尽管没有其他人知道发生什么事；一个敏感的道德感足够使人觉得羞耻哪怕是一个绝对的秘密。
Note that one can feel ashamed even if no one else knows what one has done; a lively moral sense is enough to make one ashamed in complete privacy.
银行家们虽然没有被监禁，但是还是感到羞耻，因为他们得面对电视公开听证会。
Bankers, though not incarcerated, were shamed, thanks to electrifying public hearings.
你一点羞耻感都没有吗？
听到这些，我觉得已经没有处罚他的必要了，法院和他的羞耻之心会处理好这事的。
Hearing this, I didn't feel a need to punish him; the courts and his own shame would take care of that.
然而，就我的意见来说精神病跟其他疾病并没有什么区别，因此我也没有任何理由对此感到羞耻。
Yet as far as I am concerned there is no difference between psychosis and other illnesses, and I do not see why I should be made to feel ashamed.
没有人知道所有的答案，提问题从来不羞耻。
Nobody knows all the answers and there is never any shame in asking.
主流媒体中竟然没有人承认这一点，并让伯南克出来对质真是一个羞耻。
It is a real shame that absolutely nobody in the mainstream media has acknowledged this fact and called Bernanke out on it.
记住，寻求帮助或是找些有助于交流的材料并没有什么羞耻。
Remember, there's no shame in asking for help or finding other materials that can make the job easier.
美国仍然涉足西巴尔干和欧洲能源问题；羞耻的是，几乎没有欧洲人太关注这个事儿。
America remains involved in the western Balkans and on European energy security; shamefully, few Europeans are so attentive.
不知道不羞耻 -没有愚蠢的问题。
There is no shame in not knowingsomething – there are no stupid questions.
追求幸福并没有什么可以感到羞耻的。
在众多学科中，惟有数学是当一个人表达其无知时，他不是表达其羞耻之心而是在表达其得意之情(请设想在晚宴上承认你没有阅读能力)。
Almost alone of the academic disciplines, mathematics is one where expressions of ignorance are more of a boast than a shameful admission (imagine admitting at a dinner party that you can't read).
他们需要相信没有人会使他们感觉到愚蠢和羞耻。
They need to trust that no one will make them feel stupid or ashamed.
没有抢夺。他们是这么体面的人。美国人应该为在处理卡翠娜(飓风)感到羞耻。
No looting there. They are such dignified people. Americans should be ashamed of how it went down during Katrina.
即使奇迹发生，孩子不像我这样，那么没有一个永远让他羞耻的父亲岂不更好，好一百倍！
And if, by some miracle, it is not like me, then it will be better off, a hundred times so, without a father of whom it must always be ashamed!
他并没有对自己的出身感到羞耻，而且他希望其他人认识到坦斯达并非就如他们所想的那样。
He's not ashamed of where he comes from and he wants others to realize that there's more to it than they might think.
没有什么像恐惧那么消耗人的身体了，信仰上帝的人若还有恐惧，应感到羞耻。
There is nothing that wastes the body like worry, and one who has any faith in God should be ashamed to worry about anything whatsoever.
没有什么像恐惧那么消耗人的身体了，信仰上帝的人若还有恐惧，应感到羞耻。
There is nothing that wastes the body like worry, and one who has any faith in God should be ashamed to worry about anything whatsoever.
应用推荐