这封信您还没有署名。
我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。
We wish to thank the author of this article which carries no byline.
这封信上没有署名。
最后，我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。
Finally, we wish to thank the author of this article which carries no byline.
这含义不清的消息没有署名，写它的人只是说把它交给订了鸡肉沙拉的用餐者。
The cryptic message had been called in anonymously, with instructions that it be delivered immediately to the diner who had ordered chicken salad.
我一直等到天黑，才悄悄走到她家门前，把这封没有署名的信从信箱口投进了她家。
I waited until it was dark, snuck up11 to the old lady's house, and put the letter I didn't sign through the letter slot12 in her door.
随后他意识到芭丝谢芭一定是给伯德伍德先生写了一封没有署名的信。 他迷惑不解地看着这位农场主。
Then he realized that Bathsheba must have written to Mr Boldwood without signing her name, and he looked, puzzled, at the farmer.
我整理了已经几乎撑爆地信箱，Adidas JS Wings 2.0，理出一些杂志和报纸后，我找到了一封没有署名的快件。
My tidying up has already almost supported to explode a ground of mailbox, after managing a some magazines and newspaper, I find out a quick piece that didn't sign signature.
更改您的设置，使没有电子文件的底部都有一个署名(通常称签名)，其中包括您的姓名和公司。
Change your Settings so that the bottom of every email includes a signature (often called a sig) that includes your name and your organization.
他署名：“爸爸，”另外“P. S.我现在没有钱，但是记得我欠你一份礼物”。
He signed it "Daddy," with a P.S. : "I don't have money right now, but let's just say I owe you one."
可是最后，他却可以在研究报告上署名，虽然他只是帮助设计却没有亲自研究。
He would put his name on reports of research that he had helped to design but that others had conducted.
而如果这份文件在事先没有得到萨帕特罗(私底下)的赞同，这些达官贵人是不可能在其上署名的。
It is unlikely that such dignitaries would have lent their names to the document had it not previously been welcomed (in private) by Mr Zapatero.
这是个毫无技术含量的工作，纯体力劳动，没有稿费，当然也不可能在文章里署名，唯一的回报就是同事的一句“谢谢，辛苦了啊”。
This is a no technical content of work, pure physical labor, no money, of course is not possible in the signature, the only reward is that it's colleagues, "thank you, hard ah".
美国内科学会只在文件上代表参与，并没有官方正式署名。
The American College of Physicians was represented in the document but has not officially endorsed it.
任何署名会在没有预先通知地情况下，被删除掉。
假如您没有护照，请附上有照片的身份证影本并在影本上署名。
If you don't have a passport, provide a a signed copy of your resident card.
你没有必要使用真名，但你的署名将会协助我们维护网站的信息交流畅通。
You don't have to use your real name, but providing a name will help make communication clearer for other forum participants.
自由报纸作者获得的注意力远没有那些总有署名的作者那么多。
Freelance newspaper writers don't get nearly as much attention as writers with regular bylines.
全部的段落，包罗日期和署名都从左边开始，没有空格，段段之间凡是空行。
All lines, including the date and the signature block, begin at the left margin. Paragraphs are always blocked.
全部的段落，包罗日期和署名都从左边开始，没有空格，段段之间凡是空行。
All lines, including the date and the signature block, begin at the left margin. Paragraphs are always blocked.
应用推荐