我们很确信没有缺陷电路流入美国。
And we 're fairly sure that none of the defective circuits went to the States.
我们对于“架构”的定义没有缺陷。
There is no shortage of definitions when it comes to "architecture."
如果没有缺陷，你或我都将不复存在。
没有缺陷或污迹的；规则的。
所有的这些并不是说奥瑞利亚没有缺陷。
只有这样，她的生命才能完整而没有缺陷。
碰巧同样人们收到的物品都是没有缺陷的。
他发现产品没有缺陷。
真不敢相信我的眼睛如此多的女人没有缺陷。
可以拉制没有缺陷的铝硼硅酸盐玻璃的纤维。
It is possible to draw fibres of an aluminoborosilicate glass without defects.
但拍摄并非没有缺陷。
这个产品没有缺陷。
他体型面貌完美无瑕，除了白头发，没有缺陷。
Faultless he was in form and feature, and he had no blemish save his white hair.
所成型金属零件的组织均匀、致密，没有缺陷。
The as-formed metal parts are fully dense, homogenous and free of defects.
这个产品没有缺陷。
他们最后的时间，如果他们没有缺陷和正常运行。
They last for longer if they have no defect and operate correctly.
既然太阳上也有黑点，人世间的事情就更不可能没有缺陷。
Since the top of the sun also has black mark, the affair of human life more impossibly has no blemish.
既然太阳上也有黑点，“人世间的事情”就更不可能没有缺陷。
Since there are spots in the sun, "what in the world" is more impossible without defects.
但你倒是说一说，天下又有哪件商品、哪种服务，是没有缺陷的呢？
But you said, the world is a said and what goods, which service, is no defect?
为了成功地完成迭代，所有的停船场景必须在没有缺陷或补丁的情况下成功运行。
All stop-ship scenarios had to run successfully without defects or patches in order to successfully complete an iteration.
质量是产品的卓越性，包括它的吸引力、没有缺陷、可靠和长期可靠性。
Quality is the excellence of your product, including its attractiveness, lack of defects, reliability, and long-term dependability.
虽然这颇具争议，但是已经有父母有选择没有缺陷的基因移植到胚胎中了。
It is controversial, but some parents are already choosing to implant embryos that do not have those15 defective genes.
在软件开发过程中，良好的调试工具有助于让应用程序更加健壮，没有缺陷。
In software development, good debugging tools help make applications more robust and defect-free.
一种是尽可能简单使得明显没有缺陷，而另外一种是尽可能复杂使得没有明显的缺陷。
And the other way is to make it so complicated that there are no obvious deficiencies. "C. A. R."
硅在半导体元件要单结晶：它需要有一个非常纯净的晶体形式，如果没有缺陷的晶体结构。
The silicon in semiconductor components has to be mono crystalline: it has to have a very pure crystal form without defects in the crystal structure.
也应该表明它们没有缺陷，健康（包括心理和生理条件下），能达到要求的耐久力，可信赖。
It should mean the animal is free from flaw, healthy (both mentally and physically), capable of lasting endurance if required, and dependable.
数据集对象可以定义和强化表之间的关系和列的约束，确保使用的商业规则对数据库没有缺陷。
Data set object can define the tie that expresses the relation between and kind with aggrandizement, ensure use commercial regulation does not have blemish to the database.
这些点简单，环形的几何形状允许在铸造的过程中对轴进行检测，从而使进一步的加工处理部件没有缺陷。
The simple, annular geometry of these points allows to carry out the test on the shaft as cast. Further processing actions on any defective parts are thus excluded.
这些点简单，环形的几何形状允许在铸造的过程中对轴进行检测，从而使进一步的加工处理部件没有缺陷。
The simple, annular geometry of these points allows to carry out the test on the shaft as cast. Further processing actions on any defective parts are thus excluded.
应用推荐