只有没有绿叶时，红叶才令人满意。
没有绿叶的衬托，花儿怎能美丽？
There is no green leaves of the background, how can the beauty of flowers?
新芽上长出了绿叶，但还没有完全发育。
Green leaves have grown on the new sprouts, but they have not fully grown yet.
在绿叶丛中，盛开着几大束粉红的花儿，我从来没有见过这么热烈的花儿：它们尽情地绽放着，高兴得挤成了一团，又好象在说什么悄悄话。
In green leaves, blooming several large bundles of pink flowers, I have never seen such a warm flowers: they enjoy the flowers, happy, one college has become crowded and whispering as if to say what.
本来我们想点一道绿叶青菜，但市场却没有的卖，因为按当时的时令，大芦村里只有瓜类的蔬菜。
We had wanted to order vegetables with green leaves, but they were not available at the market. In that season, there were nothing but melons in the village.
在烹饪中享受并快乐着就是给菜肴不断的加入新的花样儿，在北京烹饪艺术俱乐部我们将绿色的沙拉搬上了菜单，但没有的就是绿叶儿。
Having fun with food means adding an element of surprise to a dish, adding a different twist. At Culinary Art Club we have a green salad with candied pecans on the menu. But it has no lettuce.
它们逐年成长，就好像是绿叶婆娑、却丝毫没有开花迹象的植物。
They grew yearly, flourishing like plants that are all leaves and show no sign of flower.
一种是“蔬菜--豆腐”模式的饮食，给予豆腐，菜花，豆角，豆芽，绿叶蔬菜，没有什么肉类。
One was a" vegetable-soy" pattern based on tofu, cauliflower, beans, bean sprouts and green leafy vegetables, with not much meat.
桑树还有着无私奉献的精神，每当我们摘走它身上的绿叶喂蚕时，它没有怨言；
Mulberry also has the spirit of selfless dedication, whenever we won it leaves the body of silkworm feeding, it did not complain;
可怜的小艾丽莎呆在农人的屋子里，玩着一片绿叶，因为她没有别的玩具。
The poor Alice was playing with a leaf in the farmer's house, because she had no other toys.
可怜的小艾丽莎呆在农人的屋子里，玩着一片绿叶，因为她没有别的玩具。
The poor Alice was playing with a leaf in the farmer's house, because she had no other toys.
应用推荐