如果你们能回忆起来的的话,这就意味着,绝对零度下的完美晶体,一点无序状态也没有。
And what that corresponds to, if you recall, is the idea that in a perfect crystal at zero degrees Kelvin then you have no disorder at all.
我的脚踝就像天空一样红,还有着一个个完美的地球(这里指蚊子叮咬的包——译者注)。骨头右边是绝对没有肉的,只有许多皮肤下的血管。
My ankle was as red as the sky with a perfect globe, right on the bone where there is absolutely no flesh but just a huge vein under the skin.
事实上,人人皆知,世上没有完美或者绝对正确的事情。
In fact, as everybody knows very well, nothing is perfect or absolutely correct.
律法宣告,所有的人都没有达到神对他们的要求——过绝对完美的生活。
The law declares to people that they and all others have failed to live the absolutely perfect life that God requires of them.
最终测试机种,绝对完美支持各种指令,没有任何的问题。——最终机种T643。
Final test models, absolutely perfect to support a variety of instructions, no any problems. - Final model t643.
如果你常常迟到或者喜欢谎报自己年龄,这绝对是一个完美的部落。英国科学家发现了一个遥远的部落。在那里,人们没有时间和日期的观念。
It is the perfect community if you are always late or like to lie about your age - British scientists have discovered a remote tribe that has no concept of time or dates.
低调的色系也许让你第一眼时没有惊艳的感觉,但完美的质感绝对让你在第二眼就欲罢不能。
The low-key color may not fascinate you at first glance, but the perfect texture makes you unable to refuse it at second glance.
哲学界过去把社会进步理想化为没有矛盾、没有对抗、没有灾难的绝对完美境界。
The philosophical speculation of the past used to devise an ideal of society where people lived in an absolutely perfect state of harmony, with out any contradiction, confrontation or suffering.
哲学界过去把社会进步理想化为没有矛盾、没有对抗、没有灾难的绝对完美境界。
The philosophical speculation of the past used to devise an ideal of society where people lived in an absolutely perfect state of harmony, with out any contradiction, confrontation or suffering.
应用推荐