你的孩子可能已经开始了一段新的旅程，但你的工作还远远没有结束。
Your child may have started on a new journey but your work is far from finished.
最主要的问题是某些最里面的元素具有一个开始标记，却没有结束标记，而这是xml所必需的。
The major issue is that some of the innermost elements have a start tag but no ending tag, which is required for XML.
希腊的债券危机远没有结束，看起来只是刚刚开始。
Far from coming to an end, the Greek debt crisis seems scarcely to have begun.
NASA坚持说，事实上2012年12月21日玛雅历法并没有结束，只是另一个时期的开始。
Nasa insisted the Mayan calendar does not in fact end on December 21, 2012, as another period begins immediately afterward.
永恒是毫无意义的停滞，它意味着时间永远没有结束，也永远没有开始，绝对令人乏味。
Timelessness - in the sense of time never ending, never beginning - is a stagnant nothing. It is absolutely uninteresting.
没有开始也没有结束对我国的苍茫。
这一点从回应时报记者的一篇“美国将领与参战将士”的非公开性评论就可以看出。评论中指出阿富汗“战争没有结束也没有开始。”
You can see evidence of this in a "U.S. general and war-fighter's" furtive comment to a Time reporter that in Afghanistan "there is no endgame and there hasn't been one from the start."
一旦这个旅程开始，也可能有意想不到的曲折，但是它永远没有结束。
Once the journey has begun, it may take unexpected turns, but it never really ends.
“没有结束。没有开始。只有对生命的热情。”——佛德理哥·费里尼。
"There is no end. There is no beginning. There is only the passion of life." -federico Fellini.
没有结束，一次又一次，只有新的开始。
茱莉的手术还没有结束，肾就已经开始运作了。
没有结束，这是结束的开始。
觉得是想做一些不同的事情，但是不知道从哪里开始，又从哪里结束……或许本来就没有开始，没有结束。暑假是这样，生活也是这样。
I want to do something special, but I didn't know how to start it or how to finish it, maybe a life never has a beginning or a end, so does the summer vacation.
没有结束，又那里来的开始。
我们最常见的坏习惯就是在讲话者远还没有结束的时候就开始思考我们将对这个话题说些什么。
The most common bad habit we have is to start thinking of what we are going to say about the subject long before the other speaker has finished.
自从那天在理查德医生诊所的事情已经过了两年的时间，但我的生命并没有结束，相反，我现在觉得我的生命才真正开始。
Two years have passed since that day in Dr Richard's office and my life has not yet ended. On the contrary, I now feel as if that was when my life really began.
没有开始，没有结束，只有永无歇止的热情。
他的故事没有结束，他通往更广阔舞台的演艺道路刚开始。
His story is not over; his journey towards greater places is just beginning.
海浪一拍拍，浪花一朵朵，没有结束，每一次却都是新的开始。
Pieces of sea wave and spray, this is not goodbye, this is starting over.
海浪一拍拍，浪花一朵朵，没有结束，每一次却都是新的开始。
Pieces of sea wave and spray, this is not goodbye, this is starting over.
应用推荐