1980年地区政府的成立并没有结束恐怖主义。
The establishment of the regional government in 1980 did not end terrorism.
他们还没有结束。
莫霍克印第安人和魁北克省警方之间的僵局没有结束的迹象。
There is no sign of an end to the standoff between Mohawk Indians and the Quebec provincial police.
削减导弹条约引起大范围的裁减,但是军备竞赛根本没有结束。
The missile-reduction treaty makes sweeping cuts, but the arms race isn't over by a long shot.
Myriad案本身可能还没有结束。
事情到这里还没有结束。
但问题并没有结束。
它没有结束。
从前,老奶奶总是叹息道:“布丽吉特,今天还没有结束吗?”
In former times the old woman had always sighed: "Brigida, is the day not over yet?"
战争没有结束,劳工问题没有减轻,种族紧张局势仍然存在。
Wars have not been abolished, labor troubles have not abated, and racial tensions are still with us.
你的孩子可能已经开始了一段新的旅程,但你的工作还远远没有结束。
Your child may have started on a new journey but your work is far from finished.
虽然他说最糟糕的时期已经过去了,但是贝利说银行业危机还没有结束。
Although he says the worst is over, Baily says the banking crisis is not.
虽然贝利说最糟糕的时期已经过去了,但是他说银行业的危机还没有结束。
Although he says the worst is just over, Bailey says the banking crisis is not.
但实际上,这场竞赛还远没有结束。
关于规划法令的争论并没有结束。
对破坏生态环境的斗争远没有结束。
The struggle against environmental destruction is far from over.
不过海地大选还远远没有结束。
我相信她的黄金岁月仍然没有结束。
但是,经济危机并没有结束。
于是,这场大战还没有结束。
但是最严重的还远没有结束。
尼泊尔的麻烦还远没有结束。
然而,故事可能还没有结束。
不幸的是,矛盾没有结束。
伊拉克问题还远没有结束。
房利美的麻烦远没有结束。
但我的不幸还没有结束。
过去的攻击并没有结束。
故事到这里还没有结束。
首先,危机还没有结束。
应用推荐