她抑制不住好奇心，没有经过我同意就打开了我的包。
She gave in to curiosity and opened my bag without my permission.
许多人很关心没有经过用户同意出售他们的信息，到这种地步的话美国国会就会参与进来了。
Many are concerned about the selling of users' private information without their consent - so much so that even Congress has gotten involved.
所有组成员都都经过APA董事会的同意，复审过没有潜在的利益冲突，并于2008年公布。
All work group members were also reviewed for potential conflicts of interest, approved by the APA Board and were announced in 2008.
这些被提名人都经过APA董事会的同意，并于2007公布，复审过没有潜在的利益冲突。
These task force nominees were reviewed for potential conflicts of interest, approved by the APA Board of Trustees, and announced in 2007.
作为网站内容制作者我对这种行为感到震惊，因为他们强行在我网站上插播的广告根本没有经过我的认可，并且我坚信其他人也会同意我的观点。
As a content creator I'm horrified that any page I create could be plastered with advertisements I don't approve of as I'm sure many others will be as well.
保镖们证实没有经过迈克尔·埃米尔·威廉姆的同意，他们是不能随意进入房子的。迈克尔是杰克逊的私人助理。只有当要把很重的行李或植物药搬上楼时，保镖们才能上去。
Guards testified that they could not enter the house without permission from Michael Amir Williams, Jackson's personal assistant, and were allowed upstairs only to carry heavy packages or plants.
Nathanson先生也同意，他说，：一开始电影工业和Netflix签订的协议就是没经过深思熟虑的，DVD正在卖的时候并没有出现像现在这样的问题。
Mr. Nathanson agreed, saying, “The first engagement the industry had with Netflix was innocent. DVDs were selling, and it didn’t seem like much of a problem.”
如果事先没有经过蓉的同意就这样做，蓉会怎么想？
虽然我没有经过您的同意就开电脑，但是我也是迫切想知道题目的解法呀！
Although I'm not after you agreed to open a computer, but I'm also urgently want to know the solution to topic!
要是没有人经过我同意，做在火炉旁的椅子上，就不能起来。
Without my permission, no one can get up from the chair in front of the stove.
在2010年竞选州长期间，他在没有经过民众同意的情况下仓促承诺不增税，但后来事实却是他无法说服立法机构将这一已承诺措施提上投票议程。
During his campaign in 2010 he made a rash promise not to raise taxes without approval by the people, but then proved unable to persuade the legislature to put the required measure on the ballot.
记得曾经有一次在中国，中国同屋没有经过我同意就用了我的电脑。
I remember once when I was in China, my roommate used my computer without my permission.
当他没有经过我的同意就拿我的东西的时候，我感到很生气，但是当我被其他人欺负的时候，他第一个出来保护我，我很感动。
When he grab my things without my permission, I feel angry with him, but sometimes when I am bullied by others, he is the first one to protect me, I feel so moved.
难道这不算是没有经过他们的同意就取走他们的财产？
Doesn't that amount to taking some people's property without their consent?
没有经过用户同意，它不能胡乱猜测！
我一到家爸爸劈头就是一顿痛骂，因为我没有经过他同意就骑他的自行车。
As soon as I got home Father landed on me for using his bike without his permission.
这些照片是有人非法从我这里偷走的，并且没有经过我的同意就散发了出去。
These photos were stolen from me illegally and distributed without my consent.
罗纳尔多没有和他们一起训练，因为他已经经过俱乐部的同意，在往后的一段时间他自己训练。
Ronaldo did not train with the squad as he had asked the Club permission to workout by himself at a later time.
罗纳尔多没有和他们一起训练，因为他已经经过俱乐部的同意，在往后的一段时间他自己训练。
Ronaldo did not train with the squad as he had asked the Club permission to workout by himself at a later time.
应用推荐