另一名男子说道：“我们没有纯净水可以喝。”
空气纯净，没有污染也没有花粉。
空之美，这里没有污染，只有纯净。
这些老人共同所拥有的就是远离城市的纯净水源，没有化学物质和毒素。
What they all have in common is pure water sources located far from any city, free from chemicals and toxins.
这就好像新娘这件商品，只有在完全的纯净没有动过才是有真正价值的。
It's as if the commodity of the bride is deemed truly valuable only if it can be guaranteed pure and untouched.
我一个星期前订购了五桶纯净水，但是还没有到货。
This is Mr. Kubat. I ordered five barrels of your pure water a week ago, but they haven’t arrived yet.
当在这里没有最终的学位，只有最终的目标时，BATKIN夫人和她的六个同班同学想出巴德一个创意，那就是巴德是个纯净的地方。一段舞蹈：关于流感抗体如何工作的舞蹈。
While there is no final grade, there is a final project, and Ms. Batkin and six classmates came up with an idea that is pure Bard: a dance performance that illustrates how an influenza vaccine works.
没有肮脏与纯净，不关富有与贫穷，无论爱戴与憎恨。
The soiled and the pure, the rich and the poor, the loved and the unloved.
我——和你一样——以一个纯净的、没有污点的形态来到这个世界，当我们的生命走向尽头的时候，我们，还会保持着这样纯洁没有污点的形态离开。
I came into this world - like you - a pure, unblemished being. And when I come to the conclusion of this earthly life, I will remain - like you - pure, unblemished spiritual being.
当四周没有漂浮的杂质微粒时，光线就会停止闪烁，然后你就可以得到99.9%的纯净水了。
When there are no longer particles floating around, the light stops blinking and you have 99.9 percent clean drinking water.
但是我是个纯化论者，不希望有任何碎片，坚持将系统安装到一个纯净的，没有任何污点的分区。
But I'm the purist type who hates even the thought of leaving any detritus around and insists upon a clean install to a pure, unsullied partition.
但台风之后，岛上的风光是最美丽的，空气绝对纯净，没有一丝的污染，原来空气中的污浊都被吹走了。
But after the typhoon, the island was always its most beautiful, with totally clean air and not a speck of pollution.
即纯净的A物质，pA是混合物得蒸汽压，在这里是总压强，因为我们没有加入任何不易挥发的溶质。
So pure A. And pA is the vapor pressure of the mixture Which in this case here is the total pressure, because I don't have anything else that's volatile.
这一段时间里，我们没有一滴水，只靠那瓶纯净的白兰地解渴，这比不喝还要糟糕。
All the while we had no water, only raw brandy for a drink, which was worse than nothing.
那些富豪的的宴会，不是看到的那样和谐那样纯净，他们只是为了钱，为了利益，他们的人生没有别的只有交易。
Those rich party, is not as harmonious as they see, they just for the sake of money, in order to benefit, their life is nothing but a deal.
但是他们可能不了解的是有些瓶装水并没有他们期望的那么纯净。
What they may not know is that some bottled water may not be as pure as they expect.
没有人可以摄入纯净的酪氨酸，但是吃高蛋白的食物可以帮助你稍微地促进神经系统的兴奋性。
No one eats pure tyrosine, but eating foods high in protein will give you a slight mental boost.
硅在半导体元件要单结晶：它需要有一个非常纯净的晶体形式，如果没有缺陷的晶体结构。
The silicon in semiconductor components has to be mono crystalline: it has to have a very pure crystal form without defects in the crystal structure.
没有失败就不可能取得成功。没有挫折生活就不丰富反而是像白开水般的纯净和平淡。
Without failures, success may not be obtainable; without setbacks, life cannot be rich, but pure and insipid like boiled water.
天空没有颜色的时候，不是因为它失去了纯净的蓝，只是因为眼里的一片苍白。
The sky did not color, not because it lost its pure blue, and only because of a pale eyes.
文字自身没有意义，它代表的是纯净，基础的形式-张浩的水墨重视个性展现多于技巧。
The characters hold no literal meaning and represent pure, basic forms - valuing the presence of personality over technical skill is the essence behind Zhang Hao's ink painting.
在主色调上我选择了白色调，水是纯净的，没有比白色更能体现它的本质了。
White is our main tone, because no other color can illustrate more accurately the pure essence water owns.
我希望，未来，会有一个纯净的世界，没有了商业的喧嚣。
I hope, in the future, there will be a pure world, not the business of noise.
用来装水的塑胶瓶需要1千年才能被生物分解掉；而在工业化国家，瓶装水并没有比自来水更加纯净、健康。
The plastic bottles it comes in take 1,000 years to biodegrade, and in industrialised countries, bottled water is no more pure and healthy than what comes out of the tap.
今天天气晴好，没有太多的云，头顶蓝色的天空，可以直接望到脚下大片大片的森林，十分纯净和自然。
It was a nice day today. The sky was blue with little clouds. You could see grand forests under you, which was extremely pure and natural.
我们走在纯净明媚的阳光里，阳光也为枯朽的草地和树叶镀了一层金黄，如此柔和静谧的亮光，我想我还从没有沐浴在金色的洪流中，没有一丝微波荡漾，没有喃喃低语。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
其结果是，许多瓶装水并不比过滤水更有益于健康，事实上，有些反倒没有过滤水那么纯净。
The result is that many bottled waters are not any healthier than filtered water. and in fact some are less pure.
其结果是，许多瓶装水并不比过滤水更有益于健康，事实上，有些反倒没有过滤水那么纯净。
The result is that many bottled waters are not any healthier than filtered water. and in fact some are less pure.
应用推荐