那份合同在法律上没有约束力。
新闻记者被赋予在没有约束下参观、调查和报道的自由。
Journalists were given the freedom to visit, investigate, and report without constraint.
合同没有签署因而没有约束力。
他们在法律上没有约束力。
这项声明是非官方的,对我们没有约束力。
没有约束或者没有发誓。
其结果是没有约束力,在行李处理系统印章。
所报价格没有约束力。
伊拉克没有约束国民享用石油财富的相关法律。
The Iraqis do not yet have a law for sharing the nation's oil wealth.
这是我们船上交货价的价目单。所报价格没有约束力。
I have here our price sheet on a F. O. B. basis. The prices are given without engagement.
菲利浦请求原谅,他说,他爱我,这次没有约束好自己。
Philippe begged for forgiveness, and told me he loved me and that he'd slipped up.
这种自由、没有约束的表皮是现代社会城市的另一番景象。
This skin configuration created by freedom with no constraints is another image of a city within this modern society.
这是我们以船上交货为基础的价格单,所报价格没有约束力。
I have here our price sheet on an FAS vessel basis. The prices are given without engagement.
“软脖”的肩膀没有约束力沿颈部,增加舒适度线表带设计。
"Soft neck" shoulder strap design with no binding along neck line for added comfort.
代理人在委托人死亡后的所作行为对委托人的财产没有约束力。
The estate of the principal is not bound by any act done by the agent after the principal's death.
由于大多数任务都是自动执行的,对可以并行执行的资源数量几乎没有约束。
Because most of the tasks are automated, there are little or no constraints on the number of them that can be performed in parallel.
他的书信对其他人都没有约束作用,除了他在亚历山大教区的教会。
His letter was not binding on anybody else, except the churches in his Alexandrian diocese.
如果没有约束,您就只有数据,而没有数据模型(处理事情就有些过于简化了)。
Without constraints, you just have data, not a data model (to slightly oversimplify matters).
没有约束力的,我想不到…唯一的问题的想法是多么小,我让我的脚。
The thought of not binding never occurred to me…the only question was how small I would make my feet.
你只是传递了类型T,一个没有约束的类型参数,所以它可以是任何类型。
You passed something known to be a t, an unconstrained type parameter, and hence it could be anything.
墨西哥的资产扣押法律太没有约束力,以至对于洗黑钱不会产生多大影响。
Mexico's asset-seizure laws are too weak to have much effect on money laundering.
那是因为她对自己大方。她愿意让自己的心灵冒险。没有约束,就没有恐惧。
It's because she's generous with herself. She's willing to risk her heart. No rules, no fear.
酒神狄俄尼索斯象征有活力的生命溪流,没有约束与障碍,挑战所有限制。
Dionysus symbolised the dynamic stream of life, which knows no restraints or barriers and defies all limitations.
这既然没有约束力的,那为什么一个打算支付高薪酬的公司还要顾忌这种投票?
It's nonbinding, so why wouldn't a company that wanted to pay more hold the vote?
相反,你必须创建一个没有约束的表,然后添加alterTABLE语句。
Instead, you must create the table without the constraint and then add it later with an ALTER table statement.
艺术家创作时几乎没有约束或者限制,越非凡,并且越独特的作品,其价值也就越高。
Few constraints are imposed on the artist; and the more singular and unique the product of the artist 's exertions, the more highly it is valued.
艺术家创作时几乎没有约束或者限制,越非凡,并且越独特的作品,其价值也就越高。
Few constraints are imposed on the artist; and the more singular and unique the product of the artist 's exertions, the more highly it is valued.
应用推荐