田野里的动物可以越过篱笆望向另一片田野，那里可能没有动物，田野里的草看起来也更绿。
An animal in a field may look over the fence into the next field, where perhaps there are no animals and grass in the field looks greener.
仅仅是抹灰的篱笆小屋，几头公牛，闪闪发光的项链早已没有吸引力了。
Mere things like your wattle and daub hut, several oxen and a shiny necklace are no longer impressive.
烧了篱笆，房子没有了挡风的屏障，比以前更冷了。 可他们又没有柴烧了。
When he had burnt up all of his fences, the house, now without any protection against the wind, was colder than ever, and still they had no firewood.
此前的一个法律裁定，要求保护这里大量的墙和篱笆，对地方议会来说，要想把这里重新恢复成绿化带，非常困难，也许已经没有这种可能。
A previous legal decision, protecting a number of walls and fences at the site, means that it will be difficult and perhaps impossible for the council to return the site to greenbelt status.
过去的岁月没有围墙和篱笆，如果你把它珍藏记忆中，便可以回到从前，并重新获得你所喜爱的。
There is no fence or hedge around time that has gone. You can go back and have what you like if you remember it well enough.
过去的岁月没有围墙和篱笆，如果你把它珍藏于记忆中，便可以回到从前并重新获得你所喜爱的一切。——罗斯金。
There is no fence or hedge around time that has gone. You can go back and have what you like if you remember it well enough. — John Ruskin.
小孩答到，“如果我打掉一只，其它的都吓跑了，所以篱笆上一只也没有了。”
The little boy says, if I shoot one, all the other birds will fly away scared, leaving none on the fence.
我们的房子是白色的，是被树木所包围的，一个没有篱笆包围的很棒的院子。
Our house would be white with trees around it, a great big yard and grass growing without a fence.
实际上韦伯对身处他的篱笆之外还觉得挺不自在，因为在他和那广阔的世界之间再没有什么阻隔了。
Actually, Wilbur felt queer to be outside his fence, with nothing between him and the big world.
我们的房子会是白色的，四周是树木，还有一个很大的原子，草儿生长着，没有篱笆吧他们圈起来。
Our house would be white with trees around it, a great big yard and grass growing without a fence.
房子和篱笆的破损状况表明很长时间没有人住了。
The poor condition of the house and fences showed that it hadn't been used for some time.
走近房子时，他没有看到金色的窗子。他看到的是一所急需粉刷、而且周围篱笆都已坏掉的房子。
As he approached the house, he saw no golden Windows but instead a place with in bad need of a painting surrounded by a broken down fence.
仅仅是抹灰的篱笆小屋，几头公牛，闪闪发光的项链早已没有吸引力了；
Mere things like your wattle and daub hut, several oxen and a shiny necklace are no longer impressive;
尽管马尼·卡拉瓜的烟农几乎没有新铁丝来修补篱笆，但他们的日子要比很多城市居民过得滋润。
Though they rarely have new wire to mend a fence, tobacco farmers in Manicaragua live better than many city dwellers.
尽管马尼·卡拉瓜的烟农几乎没有新铁丝来修补篱笆，但他们的日子要比很多城市居民过得滋润。
Though they rarely have new wire to mend a fence, tobacco farmers in Manicaragua live better than many city dwellers.
应用推荐