马克•强森竞选缅因州萨库市市长时没有竞争对手。
Mark Johnston was running unopposed for mayor in Saco, Maine.
没有竞争对手是一件很爽的事情。
在拉丁美洲，圣保罗几乎没有竞争对手。
爱上自己的人没有竞争对手。
但如果你真的没有竞争对手，你该怎么办呢？
我们清楚自己在做什么，没有竞争对手能够阻拦。
We're clear on what we are doing and no competitor who is going to get in the way of us.
很难想象如果他们没有竞争对手，消费者将有什么反应。
It is hard to see what consumers will do with this information if they have no competitors to flee to.
像是「我们没有竞争对手，没人做过这样的新产品。」
We have no competition. There's nobody else who's ever made a widget like this.
例如，有时他们的头脑去流浪很容易没有竞争对手回合。
For example, sometimes their minds go wandering easily without competitors round.
在挖掘数据的宽度和广度上，Google没有竞争对手。
They have no rival in the depth and breadth of their data mining.
松下正成为此类美容护理小器具的先锋，放眼望去几乎没有竞争对手。
Panasonic is emerging as a pioneer in such beauty-care gadgetry, with barely a rival in sight.
你并不想要没有竞争对手，你想要的是差的竞争对手，放心，他们多得是。
You don't want no competition, what you want is bad competition. And there's plenty of that out there.
但是她还不能肯定自己是否愿意就这样让史蒂夫因为没有竞争对手而轻松获胜。
But Miranda wasn't sure she was ready to let Steve win by default.
若该选区（提名日没有竞争对手的选区）的得票率少过50％就应该举行补选。
If the MP or MPs in the uncontested constituencies, whether they are Single-Member Constituency or Group Representation Constituency, obtained less than 50% of valid vote, by-elections should be held.
尽管以前他们在这座城市里没有竞争对手，但这家老企业还是担心，新的竞争对手很快会闯进来。
EXAMPLE: While formerly they had no competition in the city, the old company is worried that the new competitor may soon make inroads there.
图像质量没有竞争对手的好，媒体播放能力也落后对手，但它的销售量却说明了一切：Wii大卖！
The graphics aren't as good as the competition and the media capabilities are lacking among its peers but the number of sales speaks for itself: the Wii is a hit.
这条街那边的干洗商店已经卖给一家东方杂货店。这就是说，现在李先生的商店在两英里的范围内没有竞争对手。
Mister Lee is really sitting pretty now - the other dry cleaner down the block sold out to an Oriental grocery store, which means he now has no competition for two miles around.
如果某货物产品没有竞争对手但量够多，一个该产品的私人供应商只有通过付用户确实的价格才能维持他的生意。
If a good is non-rivalrous but excludable, a private provider of that good can only remain in business by charging the users a positive price.
这家银行没有它的一些竞争对手表现好。
The bank isn't performing as well as some of its competitors.
以百思买为例，它一直承担着电子垃圾的最大份额，因为其两个最大的竞争对手亚马逊和沃尔玛没有它们自己的回收计划。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Walmart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例，由于其最大的两个竞争对手亚马逊和沃尔玛没有自己的回收项目，百思买一直承担着最大份额的电子垃圾量。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Wal mart, do not have their own recycling programs.
此外，他似乎在追求自己的独特视野，而没有考虑像 Connosisseur和 Horizon这样的老牌竞争对手。
In addition, he seems to be pursuing his own eclectic vision without giving a moment's thought to such established competitors as Connosisseur and Horizon.
我感到浑身暖暖的，因为我没有想到她会这么好心地帮助我——她的竞争对手。
I felt warm all over my heart because I hadn't imagined she would be so nice to help me—her rival.
他可能没有向它的竞争对手那样快，但是根据之前的报告，它和IE7相比已经是脱胎换骨了。
It may not be as fast as its competitors, according to early reports, but anything is better than IE7.
党内的竞争对手对此并没有人说什么。
即使在本周托里斯事件之前，佩雷斯先生也是拥有票数最多的，随着票数第二的托里斯女士被除名，他已经没有强劲的竞争对手了。
Mr Pérez was well in the lead even before this week’s events; with the elimination of Ms Torres, who was polling in second place, he faces little serious competition.
即使在本周托里斯事件之前，佩雷斯先生也是拥有票数最多的，随着票数第二的托里斯女士被除名，他已经没有强劲的竞争对手了。
Mr Pérez was well in the lead even before this week’s events; with the elimination of Ms Torres, who was polling in second place, he faces little serious competition.
应用推荐