人类一生中没有突然停止生殖机能，即形成绝经期或更年期的确切年龄。
There is. no definite age at which reproductive functions cease abruptly during life, constituting menopause or climacteric in man.
对于为什么树线以上的树木会突然停止生长，至今还没有一个公认的解释。
There is still no universally agreed-on explanation for why there should be such a dramatic cessation of tree growth at the upper timberline.
然而，如果房子停止升值，它突然就变得一点用没有了。
And if it stops appreciating, suddenly it’s not going to work anymore.
这可能有助于分析，特别是在操作系统没有任何明显原因而突然停止时(希望这种情况少一些)。
This can be helpful for analysis, especially on those (hopefully rare) occasions when your operating system stops without any apparent reason.
出现任何副作用一定要告诉孩子的医生.若没有医生指导不要停止给孩子用药。突然停止用药可能造成危险并加重躁郁症状。
Do not stop giving your child medication without a doctor's help. Stopping medication suddenly can be dangerous, and it can make bipolar symptoms worse.
那是一件“费力的事情”，被一个委托人突然停止，因为这个人意识到这位来自美国的访客并没有得到Jael夫人的允许来会见这位“英俊的带着谨慎目光的圆头顶男孩”。
It was a "painful affair", cut short by a principal who realised that the visitor from America did not have permission from Jael to visit the "handsome round-headed boy with a wary gaze".
飓风在没有道路的地方寻找捷径，又突然在绝境前停止了找寻。 浄。
Thee hurricane seeks the shortest road by the no-road, and suddenly ends its search in the nowhere.
自版本5.6.1，遗传优化器突然停止或什至没有启动：问题是固定的。
Since version 5.6.1, Genetic optimizer suddenly stopped or didn't even start: Bug was fixed.
正听得陶醉，突然停电了，屋里顿时一片黑暗，但歌声并没有停止。
As I was intoxicated in his song, the lights went out because of power failure, and a sudden darkness fell, but the song didn't cease.
整整那一天，从清晨到太阳下山，大炮没有停止轰轰作响，黑夜中，连续不断的炮声突然停止。
All that day, from morning until past sunset, the cannon never ceased to roar. It was dark when the cannonading stopped all of a sudden.
我的房间突然变得非常脏，因为灰尘，但Lana没有停止。 “对不起，小姐，”我对那女人说，她有一个坏习惯。”
My room suddenly became very dirty because of the dust, but Lana didn't stop. 'Sorry miss, ' I said to the woman, 'she has a bad habit.
一年从巴塞罗那到马德里的最后一次火车旅行，突然在一场暴风雪中，在一个没有电压的地方突然停止了。
The last train travel of the year from Barcelona to Madrid, suddenly stops by a voltage drop in the middle of nowhere during a fierce snowstorm.
一年从巴塞罗那到马德里的最后一次火车旅行，突然在一场暴风雪中，在一个没有电压的地方突然停止了。
The last train travel of the year from Barcelona to Madrid, suddenly stops by a voltage drop in the middle of nowhere during a fierce snowstorm.
应用推荐