没有研究发现吃早餐不利于注意力的集中。
No studies found that eating breakfast was bad for concentration.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加,但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
有没有研究能确定这些价值呢?
如果没有不可预测的事物,就没有研究。
If you don't have unpredictable things, you don't have research.
没有研究是十全十美的,正如这项也有一些瑕疵。
No study is perfect, of course, and this one had some flaws. It was criticised on two main grounds.
该研究没有研究牛奶巧克力和黑巧克力的差别。
The study didn't differentiate between milk and dark chocolate.
也没有研究表明过量饮水可以防止头痛或排毒。
Neither are there many studies to say that guzzling water will prevent headaches or flush toxins from your body.
我们遇见危机时还不知道啥事呢,因为没有研究。
When we had this crisis we didn't know what was happening. We didn't have research on it.
但是,她和同事们没有研究对象抑郁症状的相关信息。
She and her colleagues had no information on study participants' depression symptoms.
但是,她和同事们没有研究对象抑郁症状的相关信息。
She and her colleagues had no information on study participants’ depression symptoms.
然而,没有研究表明维生素c是治疗痛风的一种方法。
However, vitamin C hasn't been studied as a treatment for gout.
公众对于'维生素有益健康'的观念并没有研究数据支持。
The public’s belief in the benefits of vitamins and nutrients is not supported by the available scientific data.
我们没有研究如何通过编程方式使缓存或特殊的缓存条目无效。
Finally, we did not explore how to invalidate the cache or special cache entries programmatically.
他们说,其它物种同样有这样的可能,只不过还没有研究到罢了。
They say the same is likely true of other species, who simply haven't been studied yet.
企业中没有研究和了解这些更改对其他服务使用者的影响的公共机构。
There's no common body in the enterprise to study and know the impact of these changes with respect to other service consumers.
他没有研究过的学科很少,而他所研究过的学科,他都能清楚地阐明。
There were few subjects which he had not studied and anything he had studied he could clearly expound.
如果遗传学家是诚实的,他们会说,在他们没有研究之前,人们不要去做DNA测试。
"If a geneticist is honest, they would say that someone shouldn't do a DNA test before they do research," he says.
换句话说,对我来说它工作良好,但没有研究或迹象表明它对其他人也有效。
In other words, it works well for me but there is no research or alternative sources to confirm it works for others.
我知道还没有研究把智商考虑进去或观察不同认知能力的人们对治疗的反应。
"No studies I'm aware of have ever taken IQ into account or looked at how people with different cognitive abilities might respond [to treatment]," she says.
研究者没有研究的另外一种测试已流行起来,因为它很便宜且可以在家里进行。
Another type of test not studied by the researchers has become popular because it is cheaper and can be done at home.
没有研究确定了我们所看到现象的原理,或者说其他的一些影响例如增加脑部的血流量。
No studies have determined mechanisms for what we have seen, or other effects such as increased blood flow in the brain,” Volkow said.
外部专家告诉BBC,以前从来没有研究能将基因变异和它们如何变异的过程联系起来。
Outside experts told the BBC that no previous study has managed to link specific mutations to their causes.
但是到目前为止,几乎没有研究小组考虑过神经装置可能被劫持并执行意外任务的方式。
But until now, few groups have considered how neural devices might be hijacked to perform unintended actions.
内菲尔德先生说,现在即便没有研究的监督,“我也会每天告诉妻子自己的体重多少。”
Now, in lieu of the study, he adds, 'I tell my wife every day what I weigh.'
“因为缺乏安全性,还没有研究获得批准,”Goldberger在佛罗里达大学说。
"There have been no studies approved because of the lack of safety," said Goldberger at the University of Florida.
然而他们也指出没有研究表明罗夏墨迹测验与抑郁、反社会人格和创伤后应激障碍有关联。
They note, however, that the Rorschach has not been shown to be related to Major Depressive Disorder, Antisocial Personality Disorders, or Posttraumatic Stress Disorder.
“不幸的是,几乎没有研究是关于精神性后遗症的治疗能否改善创伤性脑损伤症状。”他说。
"Unfortunately, there is also little research on whether treating psychiatric sequelae improves TBI symptoms," he said.
如果治疗听起来好得跟真的一样,费用又太贵,或者没有研究依据,你没有必要说“是的。”
If the treatment sounds too good to be true, costs too much money, or has no research behind it, you're under no obligation to say "yes."
如果治疗听起来好得跟真的一样,费用又太贵,或者没有研究依据,你没有必要说“是的。”
If the treatment sounds too good to be true, costs too much money, or has no research behind it, you're under no obligation to say "yes."
应用推荐